HEEFT ER - vertaling in Duits

• hat es
• gibt es
• braucht schon
• es liegt
• braucht da noch
• es nützt
• haben es
• hatte es

Voorbeelden van het gebruik van Heeft er in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U heeft er meer recht op.
Sie haben es jetzt eher verdient.

Ze heeft er door heen geslapen.
Sie hat es verschlafen.

Heeft er iemand wel invloed op mij?
Gibt es jemanden, der Macht über mich hat,?

Iedereen heeft er genoeg van.
Alle haben es satt.

Maar ja, ze heeft er ook niet enorm onder geleden.
Und sie hatte es ja nicht wirklich schwer.

Maar… Zij heeft er al een.
Sie hat es schon.

Heeft er nog iemand roddels?
Gibt es neuen Tratsch?

Want u heeft er voor getekend.
Denn Sie haben es abgesegnet.

Heeft er iemand een reden om jou dood te hebben?.
Hatte es jemand auf Sie abgesehen, wollte Sie tot sehen?

Wie heeft er geblunderd?
Wer hat es versaut?

Heeft er hier iemand problemen?
Gibt es ein Problem?

Iedereen in L.A. heeft er een.
In L.A. haben es alle gekauft.

Je opa heeft er altijd van genoten.
Dein Großvater hat es immer genossen.

Snap je? Wie heeft er nou geen alcohol in huis?
Kapiert? In welchem Haus gibt es keinen Alkohol?

Wie heeft er een einde aan gemaakt?
Wer hat es beendet?

Elke kamer heeft er een.
In jedem Zimmer gibt es so etwas.

Wie heeft er met wie geneukt?
Wer hat es mit wem getrieben?

Ze heeft er een gestolen.
Sie hat es geklaut.

Iemand anders heeft er mee gereden.
Jemand anderes hat es gefahren.

Hij heeft er nooit iets tegen iemand over gezegd.
Er hat es nie erwähnt.