GAB UNS - vertaling in Nederlands

• gaf ons
• heeft ons
• kregen we
• schonk ons
• bood ons
• geeft ons
• gaven ons
• is

Voorbeelden van het gebruik van Gab uns in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer gab uns die Verantwortung für die Welt?
Wie heeft ons leider van de wereld gemaakt?

Frau Arschgesicht gab uns 3 neue Cheers.
Dus dat kut wijf geeft ons 3 nieuwe chears om teleren.

Und man gab uns viel Geld.
En ze gaven ons dit andere geld.

Messinho gab uns grünes Licht.
Messinho gaf ons het groene licht.

Leo gab uns nie irgendwelche Hinweise, warum das passiert ist.
Leo heeft ons nooit verteld waarom dit is gebeurd.

Rooster gab uns sechs Stunden.
Rooster geeft ons zes uur.

Man gab uns Geld.
Ze gaven ons geld en eten.

Er gab uns das bei unserem Besuch.
Hij gaf ons een code toen we hem bezochten.

Er gab uns unsere Leben zurück.
Hij heeft ons ons leven teruggegeven.

Graham gab uns vier Stunden, um den Mörder zu finden.
Graham geeft ons vier uur om hem te vinden.

Sie gab uns freie Hand.
Ze gaf ons de vrije hand.

Gott gab uns diese Fähigkeit.
God heeft ons daartoe in staat gesteld.

Er gab uns seinen Schuh!
Hij geeft ons z'n schoen!

Sie gab uns keine Hausaufgaben.
Ze gaf ons geen huiswerk.

Gott gab uns dieses Land{\i}{\i1}Ein wundervolles Geschenk.
God heeft ons dit land geschonken een prachtig cadeau.

Die Regierung gab uns die Schuld.
De regering geeft ons de schuld.

Kurt gab uns den Namen Vince.
Kurt gaf ons de naam Vince.

Nicht ein Köchinnensohn gab uns ja Wissenschaft,
Koks zoon heeft ons wetenschappen, literatuur

An alles. Sie gab uns unsere Erinnerung zurück.
Alles. Ze geeft ons onze herinneringen terug.

Und er gab uns Divinium, dieses außergewöhnliche.
En Hij gaf ons divinium.