HAT BEN - vertaling in Nederlands

• heeft ben
• ben

Voorbeelden van het gebruik van Hat ben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat Ben deine Mom und deine Schwestern getötet?
Heeft Ben je moeder en zusjes vermoord?

Hat Ben genug Fotos?
Neemt Ben veel foto's?

Hat Ben was erzählt?
Heeft Ben je iets verteld?

Er hat Ben angepackt?
Hij haalde Ben onderuit?

Vielleicht hat Ben etwas herausgefunden.
Misschien heeft Ben wat gevonden.

Hat Ben eine Ehefrau oder Kinder?
Had Ben een vrouw of kinderen?

Vielleicht hat Ben recht. Vielleicht ist es besser,
Misschien heeft Ben gelijk en is het beter

Hat Ben deine Mom und deine Schwestern getötet?
Vermoordde Ben je moeder en zusjes?

Hat Ben dir erzählt, ich wurde im Hotelzimmer eines Mannes gesehen?
Heeft Ben verteld dat ie me met een man gezien heeft?.

Hat Ben mit jemandem Schach gespielt?
Had Ben een vaste schaakpartner?

Wie viele von Ihnen wissen, hat Ben das Kino renoviert.
Zoals velen van jullie weten, heeft Ben de oude bioscoop gerenoveerd.

Laut Ihren Akten… hat Ben sich vor vier Jahren scheiden lassen.
Volgens haar gegevens… is Ben vier jaar geleden van je gescheiden.

Das hat Ben mir kurz vor eurer Trennung geschickt.
Ben heeft me dit gestuurd vlak voordat jullie zijn gescheiden.

Inzwischen hat Ben Umgang mit seltsamen Nebenwirkungen,
Ondertussen heeft Ben te maken met vreemde bijwerkingen,

Hatte Ben in letzter Zeit irgendwelche Probleme mit Kollegen oder Patienten?
Had Ben recent nog problemen met collega's of patiënten?

Hatte Ben irgendwelche Feinde?
Had Ben vijanden?

Hatte Ben mit ihr zu tun?
Had Ben problemen met haar?

Du hättest Ben nie aus den Augen verloren.
Jij had Ben nooit verloren.

Hatte Ben einen Film bei diesen Festivals?
Had Ben een film op die festivals?

Vielleicht hatte Ben recht.
Misschien had Ben gelijk.