HAT EINEN FEHLER GEMACHT - vertaling in Nederlands

• heeft een fout gemaakt
• maakte een fout
• heeft zich vergist
• maakte een vergissing
• beging een fout
• was een fout
• heeft een vergissing

Voorbeelden van het gebruik van Hat einen fehler gemacht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das LAPD hat einen Fehler gemacht.
De LAPD heeft een fout gemaakt en dat is.

Dein Vater hat einen Fehler gemacht.
Je vader heeft zich vergist.

Daddy hat einen Fehler gemacht.
Papa maakte een fout.

Nein! Er hat einen Fehler gemacht, Lolo.
Neen, hij heeft een fout gemaakt, Lolo.

Es tut mir so leid, aber meine Frau hat einen Fehler gemacht.
Het spijt me, maar mijn vrouw heeft zich vergist.

Er hat einen Fehler gemacht.
Hij maakte een fout oké?

Carver hat einen Fehler gemacht, mehrere sogar.
Carver heeft een fout gemaakt.

Oh, Liebling, das Hotel hat einen Fehler gemacht.
Lieverd, het hotel heeft zich vergist.

Streckler Automotive hat einen Fehler gemacht.
Streckler maakte een fout.

Er hat einen Fehler gemacht, Lolo.- Nein!
Neen, hij heeft een fout gemaakt, Lolo!

Reina ist erst 15. Sie hat einen Fehler gemacht.
Reina is pas 15. Ze heeft zich vergist.

Trattman hat einen Fehler gemacht.
Hij maakte een fout.

Irgendwer hat einen Fehler gemacht.
Iemand heeft een grove fout gemaakt.

Er hat einen Fehler gemacht.
Maar hij maakte een fout.

Rigo hat einen Fehler gemacht, den der Hexer ausgenutzt hat..
Rigo heeft een fout gemaakt en hij heeft dat benut.

Mutti hat einen Fehler gemacht.
Mama heeft een fout gemaakt.

Aber er hat einen Fehler gemacht.
Maar hij maakte een fout.

Mein Neffe hat einen Fehler gemacht.
Mijn neef heeft een fout gemaakt.

Sie hat einen Fehler gemacht, ok?
Ze maakte een fout, oké?

Anna hat einen Fehler gemacht.
Anna maakte een fout.