Voorbeelden van het gebruik van Hat jesus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber wenn du es so siehst, hat Jesus dich hergefahren. Oder?
Maar Jezus heeft je ook hierheen gebracht, niet?Aber warum hat Jesus ein Maschinengewehr?
Waarom houdt Jezus een machinegeweer vast?Hat Jesus gefunden.
Hij heeft Jezus gevonden.Warum hat Jesus keine Sklaven ins Apostelkollegium berufen?
Waarom heeft Christus geen slaaf gekozen in het apostelcollege?Hat Jesus das so gemacht?
Deed Jezus het ook zo?Dazu hat Jesus uns aufgefordert.
Dit is wat Jezus ons vroeg.Ich weiß es nicht. Warum hat Jesus nicht.
Ik weet het niet. Waarom zei Jezus niet.Diesem Akt der Hingabe hat Jesus bleibende Gegenwart verliehen durch die Einsetzung der Eucharistie während des Letzten Abendmahles.
Jezus heeft deze daad van zelfgave blijvend aanwezig gemaakt door de instelling van de Eucharistie tijdens het Laatste Avondmaal.Der Gott unserer Väter hat Jesus auferweckt, welchen ihr erwürgt habt
U hebt Jezus gedood door Hem aan een kruis te hangen.Ein Waschbär ist mitten in der Nacht in unsere Krippe eingefallen und hat Jesus den Arm abgenagt.
een wasbeer de kribbe in is gegaan en de arm van Jezus heeft afgebeten.Zu jener Stunde hatte Jesus seine Pflicht auf Erden bereits getan.
Precies op dat moment had Jezus zijn plicht op aarde gedaan.Hatte Jesus einen Nachnamen?
Had Jezus een achternaam?Der Bote bestand darauf, er habe Jesus sagen hören:"….
Sie sagte, sie hätte Jesus gefunden. Nicht wahr?
Ze zei dat ze Jezus had gevonden, dat ze herboren was. Nietwaar?Ich hab Jesus nicht ins Leben zurückgeholt.
Ik heb Jezus niet tot leven gewekt.Ich habe Jesus nicht gesehen.
Ik heb Jezus niet gezien.Ich habe Jesus.
Ik heb Jezus.Und ihr habt Jesus umgebracht.
En jij hebt Jezus vermoord.Wir haben Jesus versprochen, dass Mohammed sicher im Umzugswagen bleibt!
We hebben Jezus beloofd dat Mohammed… veilig in 't busje zou blijven!Sie haben Jesus.
Ze hebben Jezus gevonden.
