HAT MICH GEFRAGT - vertaling in Nederlands

• vroeg
• vraagt

Voorbeelden van het gebruik van Hat mich gefragt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diane hat mich gefragt, ob ich für sie einspringen kann.
Diane heeft gevraagd of ik voor haar wilde invallen.

Er hat mich gefragt.
Hij vroeg het aan mij.

Dein Bruder hat mich gefragt ob ich dich zur Frau nehmen will.
Je oudste broer heeft gevraagd of ik… met je zou willen trouwen.

Frau Mann hat mich gefragt, wie es um unseren Zuckervorschlag steht.
Mevrouw Mann heeft me gevraagd wat er met ons suikervoorstel gebeurt.

Sie hat mich gefragt und ich hab ja gesagt.
Zij vroeg mij mee uit en ik heb ja gezegd.

Und… Deine Tochter hat mich gefragt, ob ich dich heiraten werde.
Je dochter vroeg mij of ik metje ging trouwen.

Und sie hat mich gefragt, ob ich sie aufnehme.
Ze heeft me gevraagd of ze bij me mocht wonen.

Man hat mich gefragt, was mich dazu bewegt hat Kunst aufzuräumen.
Ze vragen me wel eens wat mij inspireerde om hiermee te beginnen.

Er hat mich gefragt.
Hij vroeg me.

Er hat mich gefragt, was ich denke.
Hij vroeg me wat ik dacht.

Einer hat mich gefragt, ob du Seppel oder Hatschi bist.
Ze vroegen of je Dommel of Niezel was.

Er hat mich gefragt.
Hij vroeg het. Nee.

LaFleur hat mich gefragt, wo meine Schlüssel sind.
LaFleur vroeg me waar mijn sleutels waren.

Taylor hat mich gefragt, mich der Security anzuschließen.
Taylor heeft me gevraagd voor het beveiligingsteam.

Sie hat mich gefragt, und ich habe Ja gesagt.
Ze heeft me gevraagd en ik heb ja gezegd.

Herr Baldarelli hat mich gefragt, was mit dem POP III sei.
De heer Baldarelli heeft me gevraagd naar de MOP III.

Jack hat mich gefragt wie alt ich bin.
Jack vroeg me hoe oud ik was.

Man hat mich gefragt:"Wie trainierst du?
Er werd me vaak gevraagd hoe ik trainde?

Niemand hat mich gefragt.
Niemand heeft mij gevraagd.

Kyle hat mich gefragt und ich sagte ja.
Kyle vroeg me, en ik zei ja.