ICH FLUCHE - vertaling in Nederlands

• ik vloek
• ik scheld

Voorbeelden van het gebruik van Ich fluche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es klingt nicht natürlich, wenn ich fluche.
T Is niet overtuigend als ik vloek.

Ich fluche nicht.
Ik zal niet schelden.

Aber sorry, dass ich fluche.
Maar sorry dat ik vloek.

Tut mir leid. Tut mir leid, dass ich fluche, aber ich….
Sorry dat ik vloek, maar ik ben zo….

Ich fluche, ich spiele, ich provoziere Streits mit Obdachlosen, ich..
Lk vloek, ik gok, ik zoek ruzie met daklozen, ik.

Entschuldigen Sie, dass ich fluche, Officer.
Excuses voor mijn vloeken, agent.

Ich fluche.
Ik vervloek.

Ich fluche nicht.
Ik praat niet vervelend.

Ich fluche sonst nicht. Tut mir leid.
Sorry. Sorry. Ik vloek nooit.

Freu dich, wenn ich fluche.
Dus je mag blij zijn dat ik vloek.

Sally hasst es, wenn ich fluche. Verzeih mir,.
Sally houdt er niet van als ik vloek.

Tut mir leid, dass ich fluche, aber Sie sollten das Geld dafür eintauschen.
Het spijt me dat ik scheld. Maar jullie zouden dat geld moeten geven om hem van de straat af te houden.

Ich fluche nicht mehr gerne, weil du nicht vorgeben kannst, schockiert zu sein.
Om te doen alsof je geschokt bent. Het is niet leuk vloeken zonder jou in de buurt.

Ich fluchte von früh bis spät“.
Ik vloekte de hele dag.”.

Darf ich fluchen?
Mag ik vloeken?

Wenn ich fluchte, sagte mein Vater.
Als ik vloekte, zei mijn vader.

Muss ich fluchen?
Moet ik vloeken?

ich wütete, ich fluchte.
ik raasde, ik vloekte.

Natürlich darf ich fluchen.
Natuurlijk mag ik vloeken.

Schon gut, Sie können vor mir fluchen.
Je mag best vloeken in mijn bijzijn.