ICH LEG SIE - vertaling in Nederlands

• ik leg ze
• ik doe ze
• ik maak haar
• ik zet je

Voorbeelden van het gebruik van Ich leg sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich leg sie auf einen Stapel, den ich mir nie ansehe.
Dat komt boven op die stapel die ik toch niet bekijk.

Ich leg sie in die Dose.
Ik stop ze in het blik.

Ich leg sie in eine Kiste.
Ik ging het in een doos doen.

Ich leg sie alle mal flach,
Ik ga met alle meisjes wanneer ze beginnen,

Ich leg sie aufs Autodach.
Dat leg ik hier op de auto neer.

Ich leg sie hin.
Ik leg haar neer.

Ich leg sie aufs Regal, ok?
Dat leg ik op de bovenste plank, oke?

Ich leg sie hin.
Ik leg hem op de grond.

Ich leg sie hin.
Ik leg 'm neer.

Ich leg sie hin.
Ik leg het wel neer.

Ich leg sie zu den anderen.
Ik leg hem bij de anderen.

Ich leg sie zurück. Die gehört Susie.
Ik leg hem terug. Die is van Susie.

Okay, ich leg sie weg.
Rustig maar, ik leg het neer.

Tut mir leid, ich leg sie in den Kühlschrank.
Sorry, ik leg die wel in de koelkast.

Ich leg sie einfach hierher.
Ik laat ze hier liggen.

Beiß sie, oder ich leg sie um.
Als je haar niet bijt, vermoord ik haar.

Nein.- Dann geh ich, ich leg sie um.
Nee.-Anders ga ik, ik maak ze dood.

Ich lege sie dir da hin.
Ik leg ze hier neer.

Ich lege sie hier auf den Schreibtisch.
Ik leg ze op tafel.

Moment, ich lege Sie auf Lautsprecher. Hotchner.
Wacht even, ik zet je op de speaker. Hotchner.