ICH TIPPE - vertaling in Nederlands

• ik denk
• ik gok
• ik typ
• ik vermoed
• ik wed
• ik tik
• volgens mij
• ik stem
• ik ga
• ik type
• ik hou het op

Voorbeelden van het gebruik van Ich tippe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich tippe auf Cambrai.
Ik stem voor Cambrai.

Ich tippe es ein, Sie denken es.
Ik tik 't, jij denkt 't.

Ich tippe auf katholisch aber dankbar.
Ik wed Katholiek maar dankbaar.

Ich tippe 100 Worte pro Minute,
Ik typ 100 woorden per minuut,

Nein, ich tippe eher auf Schlittschuh.
Nee, volgens mij was het uw schaats.

Ich tippe auf eine Exfrau, die Alimente will.
Ik vermoed een ex-vrouw op zoek naar haar alimentatie.

Ich tippe eher auf Hull-Bedford.
Ik denk dat Hull-Bedford erachter zit.

Ich tippe auf Dillon.
Ik gok op Dillon.

Ich tippe auf Monster.
Ik ga voor monster.

Ich tippe auf die Tango oder Bravo 51 er.
Ik stem op de Tango of de Bravo.

Ich tippe wie verrückt und reiche Kapitel ein, die auf Juli zurückdatiert sind.
Ik typ als een gek en geef ze hoofdstukken uit juli.

Ich tippe.
Ik tik wel.

Ich tippe auf beides.
Ik wed op alle twee.

Ich tippe auf sie.
Volgens mij zij.

Ich tippe auf mangelnde Fantasie.
Ik vermoed een gebrek aan verbeeldingskracht.

Ich tippe bei den 52% auf Köln… wieso auch immer.
Ik type in het 52% naar Keulen… wieso auch immer.

Ich tippe auf String.
Want ik denk een string.

Ich tippe auf dich, Überbiss.
Ik gok op jou, overbeet.

Ich tippe auf den Zahnarzt.
Ik stem voor de tandarts.

Ich tippe 100 Worte in der Minute.
Ik typ 100 woorden per minuut.