IST GESTOHLEN - vertaling in Nederlands

• is gestolen
• was gestolen
• is gejat

Voorbeelden van het gebruik van Ist gestohlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber das Bild ist gestohlen.
Maar hij is gestolen.

Das Ding ist gestohlen.
Hij is gestolen.

Der Wagen ist gestohlen.
Dit is een gestolen wagen.

Das Haus ist gestohlen!
Dit is een gestolen huis!

Der Wagen ist gestohlen.
Hij is gestolen.

Ist gestohlen!
Hij is gestolen.

Dieses Fahrzeug ist gestohlen!
Dat is een gestolen voertuig!

Das ist gestohlen.
Ze hebben het gestolen.

Der Diamant ist gestohlen.
De diamant is weg.

Entspannen Sie sich, Finch. Das Auto ist gestohlen.
Relax, Finch. Hij is gestolen.

Hanks Geld ist gestohlen.
Hanks geld stelen.

Ich dachte, es ist gestohlen.
Ik dacht dat je hem gestolen had.

Mein ganzes Geld ist gestohlen.
Ze hebben mijn geld gestolen.

Sie sind auf Bewährung, die Karre ist gestohlen.
Jij bent op borg vrij, ze zoeken Half-Life en de auto is gepikt.

Außer, das Auto ist gestohlen.
Tenzij die auto gestolen is.

Das Auto ist gestohlen.
Je rijdt met een gestolen wagen.

Nein. Es ist gestohlen.
Nee. Ik heb het gepikt.

Nicht jeder neue Wagen ist gestohlen.
Nieuw betekent nog niet dat ik hem gestolen heb.

Der Abschlepper war gestohlen.
Sleepauto is gestolen.

Es war gestohlen, als wir es gekauft haben.
Het was gestolen toen we 't kochten.