KANN HIER - vertaling in Nederlands

• kan hier
• mag hier
• kan er
• kan nu
• kan daar
• kan hierbij
• krijg hier
• kunt hier
• hier kon
• kunt er
• hier mocht

Voorbeelden van het gebruik van Kann hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann hier nicht rein gehen.
Ik kan daar niet in.

Ich kann hier kaum atmen.
Ik krijg hier bijna geen lucht.

Ich kann hier nicht weg.
Ik kan nu niet weg.

Man kann hier Basketball spielen, bowlen.
Je kunt hier basketballen, bowlen.

Aber ich kann hier nicht sitzen.
Maar ik kan hier niet zitten.

Ich kann hier nicht mehr bleiben.
Ik mag hier niet blijven.

Keine Sorge. Ich kann hier nicht runter und das Geld klauen.
Heb geen vrees. Ik kan daar niet raken om dat kleingeld te stelen.

Wie kann hier nichts sein? Scheiße.
Hoe kan er niets zijn? Verdomme.

Was Sie unter seinem Einfluss getan haben, kann hier enden.
Wat je onder die invloed hebt gedaan, kan nu stoppen.

Sie ist eine wundervolle Frau, und ich liebe sie sehr, aber… ich kann hier nicht atmen, Pierre.
Een geweldige vrouw, maar ik krijg hier geen lucht, Pierre.

Man kann hier viel unternehmen. Museen und Denkmäler.
Je kunt hier ook naar musea gaan.

Danke. Ezra hat gesagt, ich kann hier wohnen, solange er weg ist.
Bedankt. Ezra zei dat ik hier kon blijven terwijl hij weg was.

Ich kann hier nicht weggehen.
Ik kan hier niet voor weglopen.

Er kann hier nicht sein.
Hij mag hier niet zijn.

Ich kann hier nicht so viel sagen.
Ik kan er niet te veel over zeggen.

Man kann hier ewig drüber reden.
Je kunt er tijden over doorgaan,

Man kann hier unten so ziemlich alles tun.
Je kunt hier zowat alles bereiken.

Deine Mutter hat gesagt, ich kann hier oben warten.
Je moeder zei dat ik hier kon wachten.

Nein, ich kann hier nicht schlafen.
Nee, ik kan hier niet slapen.

Man kann hier nicht schlafen.
Je mag hier niet slapen.