Voorbeelden van het gebruik van Kehrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Merlin kehrt vor Sonnenaufgang nicht zurück.
Ihr kehrt nicht nach Versailles zurück?
Er kehrt es unter den Teppich. Und nichts.
Dann kehrt heim.
Dummy nie versagt Gemeinde Dummy kehrt nach dem großen Erfolg des ursprünglichen Spiels!
Wenn man ihnen jetzt den Rücken kehrt, können viele EU-skeptisch werden.
Sie kehrt mit uns auf die Orville zurück.
Kehrt in die Stadt zurück. Verstanden.
Dank Ihnen kehrt ein amerikanischer Held nach Hause zurück.
Want dankzij jullie komt een Amerikaanse held naar huis.Der Handel kehrt allmählich zurück, aber das Vertrauen ist zerbrechlich.
Kwetsbaar. De handel keert langzaam terug, maar het vertrouwen is.Macht jetzt kehrt… oder ich töte euch alle.
Ga terug, anders breng ik jullie allemaal om.So etwas kehrt man nicht einfach unter den Teppich.
Dit is niet iets wat je zomaar onder het tapijt veegt.Castor kehrt zurück nach Sparta.
Doch Pompeius kehrt als Held gegen Sertorius zurück, voller Lorbeeren.
Als Pompey terugkeert als held vanuit Sertorius, gehuld met lauweren.Bei der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt.
Bij de nacht wanneer hij de rug toekeert!Der angeschossene Polizeimeister kehrt endlich heim zu Frau und Kinde.
De gewonde politieagent gaat eindelijk naar huis voor vrouw en kind.Bitte! Kehrt dem Herrn nicht den Rücken zu!
Alstublieft! Keer de Heer niet uw rug toe!Darum kehrt der Reiter aus seinem Grab.
Daarom komt de Ruiter uit zijn graf.Von hier aus zieht man entweder weiter oder… kehrt zurück.
Of keert men terug. Vanuit hier trekt men verder.Kehrt das Flugzeug um?
Vliegt het vliegtuig terug?
