Voorbeelden van het gebruik van Leben wert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber ist das ihr Leben wert?
Ich werde nie vergessen, was ein Leben wert ist.
Ik vergeet nooit de waarde van een leven.Was ist dein Leben wert?
Wat ben je nog waard?So viel ist ihm Veros Leben wert.
Dat Kreuzritter glaubten, es wäre ihr Leben wert, damit das, was sie fanden, nicht in die falschen Hände gerät.
Zeven kruisvaarders vonden het hun leven waard het niet in verkeerde handen te laten vallen.Wir müssen lernen, in die Augen eines Tieres zu sehen und zu fühlen, dass ihr Leben Wert hat, weil sie lebendig sind.
We moeten leren door de ogen van een dier te kijken en herkennnen dat hun leven waardevol is omdat zij das scheint schließlich darzustellen Shinji Schlussfolgerung gelangt, dass das Leben wert sein könnte leben,
Im Nachhinein frage ich mich, 25 Jahre meines Lebens wert war.
Of m'n keuze 25 jaar van m'n leven waard was. Achteraf gezien vraag ik me af.Solidarität und Gerechtigkeit- Wir leben Werte.
Solidariteit en rechtvaardigheid, wij beleven waarden.Gilda Black war keine 20 Jahre deines Lebens wert.
Gilda Black was geen jaren van je leven waard.Unter dem Motto"Solidarität und Gerechtigkeit- Wir leben Werte" fand in Wien der 17. Bundestag statt.
Onder het motto"Solidariteit en rechtvaardigheid, wij beleven waarden" vond in Wenen het 17de Nationaal Congres plaats.Ist sie dein Leben wert?
Is ze je leven waard?Wieviel ist mein Leben wert?
Hoe veel is mijn leven waard?Das war ein Leben wert?
En dat was 'n leven waard?War es Dads Leben wert?
Was het papa's leven waard?Was war sein Leben wert?
Wat was z'n leven waard?Wie viel ist Leben wert?
Hoeveel is leven waard?Was ist Jasons Leben wert?
Was ist mein Leben wert?
Hoeveel is mijn leven waard?
