Voorbeelden van het gebruik van Mann sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie der Mann sagte, es war ein Wunder.
Der Mann sagte: Wer gab dir fünf Cent?
En de echtgenoot zegt, Wie betaalde jou 10 cent?Der Mann sagte, es käme von der Brauerei
De kerel zei dat het goedkoop wasIhr Mann sagte, er habe sie für ungefähr 3 Minuten allein gelassen.
Becky Woomer… haar man zei, dat hij haar ruwweg drie minuten alleen had gelaten.Der Mann sagte, er wollte die Katze ersetzen?
En toen zei die man: Kan ik 'm vervangen?Dieser Mann sagte, ein fremder Arzt
Die man klaagde over een vreemde artsAber der Mann sagte, es wäre aus massivem Holz.
Maar de man zei dat het massief hout was.Frau Mann sagte es bereits: Daimler Benz/Chrysler auf beiden Seiten des Atlantik.
Mevrouw Mann noemde het al: Daimler Benz/Chrysler aan beide kanten van de oceaan.Der Mann sagte zu mir, dass er Ihnen nicht wehtun wollte.
Die man vertelde me dat hij u geen pijn wilde doen.Der Mann sagte, es gäbe keinen Ort namens Sas… Squash.
Die man zei dat er geen plaats bestond met de naam Squash.Der Mann sagte, er könne mich in die Berufsethikabteilung versetzen lassen.
De man vertelt me dat hij het kan regelen Ihr Mann sagte, Sie verbrachten den Dienstag Abend mit ihr.
Haar man vertelde me dat je dinsdagavond bij haar was.Mein Mann sagte, Sie seien Musiker.
Mijn man vertelde me dat je muzikant bent.Ihr Mann sagte, ich dürfte hochkommen.
Je man zei dat ik boven kon komen.Ihr Mann sagte, das Kind starb vor zwei Monaten.
Jouw man vertelde dat het kind twee maanden terug stierf.Mein Mann sagte, die Waffe wurde ausgetauscht.
Mijn man zei dat iemand het pistool verwisseld had.Ihr Mann sagte, es wäre in Ordnung,
Je vriendje zei dat het goed wasIhr Mann sagte nichts dazu.
Mein Mann sagte, letzten Monat.
Mijn mannetje zei vorige maand.Ihr Mann sagte, die Temperatur wäre stark erhöht.
Je man zei dat hun temperatuur zo hoog was.
