MUSS RUNTER - vertaling in Nederlands

• moet naar beneden

Voorbeelden van het gebruik van Muss runter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich muss runter.
Ik moet landen.

Wieder die Notaufnahme, ich muss runter.
De eerste hulp weer, ik moet gaan.

Das Fieber muss runter.
De koorts moet omlaag.

Wir brauchen jede Hilfe, und so was hilft absolut nicht. Das Ding muss runter.
We kunnen alle hulp gebruiken en dit helpt niet. Het moet weg.

Das Teil hier muss runter.
Dit stuk moet eraf.

Einer muss den Zapfen rausziehen, ein anderer muss runter und die Verriegelung lösen.
Iemand moet de pin lostrekken en 'n ander moet beneden de koppeling losmaken.

Betablocker. Der Puls muss runter.
Bètablokker. Die hartslag moet lager.

Ich muss runter.
Lk moet ernaartoe.

Nein, ich muss runter zum Club.
Nee, ik moet naar de club.

Rue, dein Fieber muss runter.
Rue, de koorts moet zakken.

Ich muss runter.
Ik moet ernaartoe.

aber der Balken muss runter.
maar deze balk moet weg.

Unser Schwimmer muss runter.
Onze zwemmer moet ernaartoe.

Der Schuh muss runter.
Die schoen moet uit.

Und die Verriegelung lösen. Einer muss den Zapfen rausziehen, ein anderer muss runter.
Iemand moet de pin lostrekken en 'n ander moet beneden de koppeling losmaken.

Entspann dich, das Fieber muss runter.
Rustig maar, de koorts moet omlaag.

aber der Balken muss runter.
maar de balk moet weg.

Du musst runter und helfen, ihn raufzuziehen!
Jij moet naar beneden om te helpen tillen!

Flüstert Ich muß runter.
Ik moet naar beneden.

Ihr müsst runter.
Je moet naar beneden.