Voorbeelden van het gebruik van Nahm es in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich nahm es als Ausrede, alles Gute in meinem Leben zu zerstören.
Ik gebruikte het als een excuus om al Er nahm es im Wasser.
Der Spion! Er war hier und nahm es und… Dann schlug er mich.
Ich erkannte meinen Fehler und nahm es richtig hoch.
Ich nahm es nicht mit vier Cops auf, aber ich hielt mich ganz gut.
Ik nam 't niet op tegen vier agenten, maar ik stond m'n mannetje.Ich nahm es in einem Apartment in Hyattsville, Maryland.
Ik nam het in een appartement in Hyattsville, Maryland.Er nahm es ihr weg und brachte es in den Wald.
Hij pakte het van haar af en ging Ein französischer Arzt nahm es ab.
Een Franse arts deed het.Ich nahm es einfach und ich rannte.
Ik nam 't gewoon en liep weg.Er nahm es zu ernst.
Hij neemt het te serieus.Sie nahm es besser auf als erwartet.
Ze nam het beter op dan ik verwacht had.Er nahm es, nachdem er Arthur getötet hatte.
Hij pakte het van Arthur af, nadat hij hem ombracht.Nein, ich nahm es von einer Straße in Manhattan.
Ich nahm es ihr nicht übel.
Ik nam 't haar niet kwalijk.Warum nahm es nicht das Sprungtor?
Waarom neemt het de ruimtesluis niet?Sie nahm es besser auf, als ich dachte.
Maar ze nam het beter op dan ik dacht.Mein Kumpel Dizzy Brindizzi sah es, nahm es und machte sich lustig über mich.
Dizzy Brindizzi… zag Er nahm es wohl wörtlich.
Hij nam 't vast letterlijk.Ich nahm es voller Zorn und gegen seinen Willen.
Ik heb het in woede en zonder zijn instemming meegenomen.Er ging rein, nahm es auf und was dann?
Dan gaat hij naar binnen, neemt het op, en dan?
