Voorbeelden van het gebruik van Oft zusammen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verreisen Sie oft zusammen?
Veel samen reizen?waren wir sehr oft zusammen.
waren wij heel vaak bij elkaar.Ich weiß, dass ihr oft zusammen seid.
Ik weet dat jullie veel met elkaar omgingen.Das kann nicht wieder passieren. Haben du und Hope oft zusammen gespielt?
Niet weer. Speelde je vaak met Hope?Clark und ich arbeiten oft zusammen.
We werken veel samen.Malen Sie beide oft zusammen?
Schilderden jullie twee veel samen?wir hingen oft zusammen ab.
dus zaten we veel samen.Wir sind nicht oft zusammen.
We zijn niet veel samen.Gut und böse erscheinen oft zusammen.
Begrijp dat goed en kwaad vaak samengaan.Ich freue mich wirklich sehr, dass wir so oft zusammen rumhängen.
Ik ben heel blij dat we zo veel samen doen.Nimmt Daten aus dem Cache von Serie- diese Mod merkt sich, welche Übersetzungen kommt oft zusammen, und es kann ganze Reihe von Übersetzungen in einem DB-Abfrage zu.
Neemt data uit de cache op serie- deze mod onthoudt welke vertalingen vaak bij elkaar komt en het kan hele hoop vertalingen te nemen aan een DB query's.Manche Traditionen kennen einen festen Kanon von Riesen, oft zusammen mit traditionsreichen und historischen Figuren.
Sommige tradities kennen een vast canon van reuzen, dikwijls tezamen met traditierijke en historische figuren.Außerdem sind wir oft zusammen und… Ich will nicht, dass dich das belastet.
We zijn veel samen geweest en….Trinken Sie oft zusammen?
Sie sind oft zusammen.
Ze zien elkaar vaak.Verreisen Sie oft zusammen?
Reizen jullie vaak samen?Ihr seid oft zusammen.
Je bent zoveel bij hen.Wir haben oft zusammen gejagt.
We hebben vaak gejaagd.Die fahren oft zusammen Boot.
Ik zie ze vaak samen op een boot.
