PROBLEM KANN - vertaling in Nederlands

• probleem kan
• kwestie kan
• probleem mag

Voorbeelden van het gebruik van Problem kann in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Problem kann nicht dadurch gelöst werden, dass mehlförmige Mischungen in den Drehrohrofen chargiert werden,
Door de draaiende buisoven te laden met meelachtige mengsels kon het probleem niet worden opgelost,

Dieses Problem kann im Rahmen der Vorschriften über diesen Handel weiter geprüft werden.
Deze zaak kan wellicht nader worden geregeld in het kader van de voorschriften betreffende het verhandelen.

Dieses Problem kann vielleicht durch eine horizontale Richtlinie gelöst werden,
Dit vraagstuk kan tevens worden aangepakt via een horizontale richtlijn,

Zusätzlich zu dem oben genannten Problem kann Ihnen diese Anwendung dabei helfen wie wiederherstellen daten von klicken externe festplatte,
In aanvulling op het bovenstaande probleem kan deze applicatie u helpen hoe herstellen gegevens van klikken externe harde schijf,

Dieses Problem kann beide oder nur einer Brust-OP zu beeinflussen
Deze aandoening kan beide of slechts een boob beïnvloeden

Dieses Problem kann nur gelöst werden,
Dit pro bleem kan alleen worden opgelost

versucht das iPhone es immer noch im Hintergrund herunterzuladen und das Problem kann weiterhin bestehen.
probeert deze nog steeds op de achtergrond te downloaden en kan het probleem blijven bestaan.

In anderen Zeiten können die Menschen jedoch zuerst kommen und das Problem kann an zweiter Stelle stehen.
Op andere momenten kunnen de mensen echter eerst komen en kan het probleem op de tweede plaats komen.

Das Problem kann also nicht ohne Beteiligung der Länder Mittel- und Osteuropas gelöst werden,
De problemen kunnen dan ook niet efficiënt worden aangepakt zonder de medewerking van de Centraal

Bislang liegen noch keine Daten über die insgesamt in der EU betroffene Fläche vor, aber dieses Problem kann auf Bevölkerungswachstum, Winter- und Sommertourismus, intensive Bodennutzung
Tot dusver zijn er geen gegevens beschikbaar over de totale door dit verschijnsel getroffen oppervlakte in de EU, maar het probleem kan te maken hebben met bevolkingsgroei,

Dieses Problem kann natürlich unter dem technischen Gesichtspunkt der garantierten Höchstmenge von 1,
Men kan het vraagstuk natuurlijk technisch aanpakken en zeggen

Es schien so Das Problem konnte nie gelöst werden.
Het leek het probleem kan nooit worden opgelost.

Dieses Problem können wir nicht über Nacht lösen.
Dit probleem kunnen wij niet van de ene dag op de andere oplossen.

Ein Teil des Problems kann durch einen Verstärker für ein Modem gelöst werden.
Een deel van het probleem kan worden opgelost door een versterker voor een modem.

Im Algemeinen, das Problem könnte im Zusammenhang mit Software werden.
In het algemeen, het probleem kan worden gerelateerd aan software.

Die Gründe für dieses Problem können ein Mangel an Entwicklungshormonen
De redenen voor dit probleem kunnen een gebrek aan ontwikkelingshormoon

Das Ignorieren des Problems kann schließlich zu schwerwiegenden Folgen führen.
Het negeren van het probleem kan immers tot ernstige gevolgen leiden.

Quellen des Problems können völlig unterschiedlich sein.
De bronnen van het probleem kunnen heel anders zijn.

Nein. Ich denke, das Problem könnte Entspannung sein.
Het probleem kan ontspanning zijn.-Nee.

Die Ursachen des Problems können vielfältig sein.
De oorzaken van het probleem kunnen veel zijn.