Voorbeelden van het gebruik van Het probleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aan de andere kant is er het probleem van de steden.
Dat is het probleem van blanken.
Dit is het probleem met Clay.
Het probleem van de territoriale dekking komt in de meeste van de nationale breedbandstrategieën aan bod.
Das Thema En weet je wat het probleem vandaag is?
Kosh zit in u. Hij is een deel van het probleem.
Biedt nieuwe inzichten in het probleem.
Schafft neue Einblicke in die Problematik.Het minste probleem geweest. Mannen hebben altijd de boel laten draaien en er is nooit.
Männer haben die Führung, und es gab nie irgendwelche Probleme.Keteninformatisering kan bijdragen aan het oplossen van het probleem.
Diese Informationen können hilfreich zur Lösung von Problemen sein.Het probleem had niet urgenter kunnen zijn.
Das Thema könnte nicht dringender sein.Ik begrijp het probleem niet.
Ich verstehe Ihr Problem nicht.kussen een deel van het probleem is.
Küssen ein Teil dieses Problems ist.Je moet omgaan met het probleem van de beste zijn.
Es bringt Probleme mit sich, wenn man obenauf ist.Nee? Nee. Het probleem was dat ze aan de drank was.
Nein.- Nein? Ihr Problem war der Alkohol.De heer Klinz noemde het probleem van too big to fail.
Herr Klinz hat das Thema"zu groß zum Scheitern" angesprochen.Maar de POV's van de EU zijn geen deel van het probleem.
Aber die FPA der EU sind nicht Teil dieses Problems.Hoe heeft u het probleem van replicatief vervagen overwonnen?
Dann haben Sie eine Menge Probleme.Het probleem is dat ik geen thee meer heb.
Mein Problem ist, dass ich keinen Tee mehr habe.En wel omdat we het probleem van de Prestige al hebben behandeld.
Weil wir das Thema Prestige bereits untersucht haben.zijn vrienden zijn de kern van het probleem.
einige seiner Freunde sind Teil dieses Problems.
