Voorbeelden van het gebruik van Selbst machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Den Rest muss ich selbst machen.
Vielleicht könnte ich sie selbst machen.
Muss ich alles selbst machen?
Alles muss ich selbst machen.
Ik moet ook alles zelf doen.Ich musste die Nudeln selbst machen.
Ik moest de pasta helemaal zelf maken.Ich kann nicht alles selbst machen.
Lk kan niet alles alleen doen.Du kannst es auch selbst machen.
Je mag het ook zelf doen.Dann müssen wir sie selbst machen. -Pizza.
Pizza. Die moeten we zelf maken.Ich muss alles selbst machen!
Ik moet alles alleen doen.Das Haus voller Sklaven, und alles muss man selbst machen.
Een huis vol slaven en ik moet alles zelf doen.Lass es mich selbst machen.
Laat me het alleen doen.Ich kann das nicht selbst machen, Sam.
Ik kan 't niet zelf doen, Sam.Wir müssen es selbst machen.
We moeten het zelf doen.Ich muss das selbst machen.
Dit wil ik alleen doen.Willst du es selbst machen?
Wil je het alleen doen?Wir wollten es selbst machen.
We wilden het zelf doen.Ich werde es nicht selbst machen.
Ik zou je niet zelf doen.Jawohl. Muss ich alles selbst machen?
Ja Admiraal. Moet ik alles alleen doen?Ich musste immer alles selbst machen.
Ik moest het altijd zelf doen.Na ja, er kann es nicht selbst machen.
Nou, hij kan het niet zelf doen.
