SOLLTEST GEHEN - vertaling in Nederlands

• moet gaan
• moet weggaan
• moet vertrekken
• moet weg

Voorbeelden van het gebruik van Solltest gehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, du solltest gehen.
Ik vind dat je moet vertrekken.

Georgia! Du solltest gehen.
Georgia? Je moet gaan.

Lauren, du solltest gehen.
Lauren, je moet gaan.

Und du solltest gehen.
En jij moet gaan.

Ich finde, du solltest gehen.
Ik vind dat je moet gaan.

Es ist spät, du solltest gehen.
Het is laat, je moet gaan.

Es wird dunkel. Du solltest gehen.
Het wordt donker. Je moet gaan.

Regina. Sie bleiben, aber du solltest gehen.
Regina. Zij blijven, maar jij moet gaan.

Und du solltest gehen.
En je moet gaan.

Agrippa, du solltest gehen.
Agrippa, je moet gaan.

Deeks, du solltest gehen.
Deeks, je moet gaan.

Du solltest gehen.
Jullie moeten weg.

Du solltest gehen.
Jij hoort te gaan.

Du solltest gehen.
Je zou wegmoeten.

Du solltest gehen… und etwas Spaß haben.
Je zou moeten gaan, wat plezier hebben.

Du solltest gehen.
Omdat je zou moeten gaan.

Du solltest gehen.
Je zou moeten weggaan.

Du solltest gehen, sonst sage ich noch was Gemeines?
Dat is wat je doet. Is dat wat ik doe?

Du solltest gehen! Na los!
Ik moet gaan. Kom op!

Du solltest gehen.
Ik zeg gaan.