Voorbeelden van het gebruik van Steht bereit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Feuerwehr steht bereit.
De brandweer staat paraat.Mein Hubschrauber steht bereit.
M'n helikopter staat stand-by.Alles steht bereit für das Verschwinden der Frau.
Alles staat te wachten tot de vrouw voorgoed verdwenen is.Notteam steht bereit.
De medische noodhulp is paraat.Das Essen steht bereit.
Het eten is klaar.Der Quarterback steht bereit.
Der Krankenwagen steht bereit.
De ambulance is gereed.Graues Team steht bereit.
Grijs team staat paraat.Das Flugzeug steht bereit.
Het vliegtuig staat te wachten.Und die erste Truppe steht bereit.
De eerste line-up is klaar.Zugriffteam steht bereit.
Het onderscheppingsteam staat klaar.Nein… nein, unser Tisch steht bereit.
Nee… euh… Nee, onze tafel is gereed.Das Feld steht bereit und das Rennen startet!
Meine Herrschaften, der Tee steht bereit.
Dames en heren, de thee is klaar.Das Flugzeug steht bereit.
Het vliegtuig staat klaar.Das Eindämmungsfeld steht bereit.
Het insluitveld is gereed.Die Feuerwehr steht bereit.
Brandweer en ambulances staan klaar.Das Frühstück steht bereit.
Het ontbijt staat klaar.Dr. Wad, das Abendessen steht bereit.
Dokter Wad, het avondeten is klaar.Das Eindämmungsfeld steht bereit.
Het insluitingsveld is gereed.
