TRIFFST DU - vertaling in Nederlands

• ontmoet je
• zie je
• ga je
• heb je
• spreek je
• maak je
• tref je
• heb je afgesproken
• raak je
• kom je
• date je
• neem je
• hit je

Voorbeelden van het gebruik van Triffst du in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber jetzt triffst du eine Entscheidung, die von diesem Hass vernebelt wird.
Maar nu maak je een beslissing, overtrokken door die haat.

Triffst du dich noch mit Edith Ann?
Spreek je Edith Ann? Praat je met haar?

Triffst du dich wieder mit Fred wegen der Stealth-Farbe?
Ga je weer terug naar Fred voor de Stealth verf?

Triffst du dich diesmal mit dem richtigen Boy?
Heb je wel de goede vriend dit keer?

Wo triffst du sie?
Waar ontmoet je ze?

Und wen triffst du morgen früh um 7 Uhr?
Wie zie je morgen om zeven uur?

Wann triffst du Ryan?
Wanneer heb je afgesproken met Ryan?

Wenn du ziehst, triffst du nichts.
Als je trekt raak je niks.

Wo triffst du sie?
Waar tref je ze?

Vielleicht triffst du nur die falschen Entscheidungen.
Misschien maak je gewoon de verkeerde keuze.

Wen triffst du?
Met wie spreek je af?

Triffst du dich nicht mit Bella? Moment.
Heb je Bella niet uitgenodigd? Wacht.

Und dort triffst du Ihre Majestät die Königin.
En daar ontmoet je Hare Majesteitelijkheid de koningin.

Wieso triffst du sie noch?
Waarom ga je nog met haar om?

Wann triffst du den Architekten?
Wanneer zie je de architect?

Triffst du auf den lebendig gewordenen Körper des Kerls, den du geköpft hattest.
Kom je het gereanimeerde lijk van de kerel die je vorig jaar onthoofd hebt tegen.

Triffst du hier oder hier, stirbt er langsam und unter großen Schmerzen.
Raak je 'm hier, dan sterft ie 'n langzame, pijnlijke dood.

Wen triffst du denn morgen? Für morgen"?
Met wie heb je morgen afgesproken?

Wann triffst du Tallaferro? Na also!
Wanneer tref je Talafero?

Warum triffst du dich dann mit Billy McBride?
Waarom spreek je Billy McBride dan?