WACHSENDE - vertaling in Nederlands

• groeiende
• toenemende
• stijgende
• steeds meer
• steeds grotere
• groeiend
• toenemend
• groeien
• toegenomen
• toeneemt
• steeds groter

Voorbeelden van het gebruik van Wachsende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fördern Sie das wachsende Hautkollagen, und machen Sie Hautgummiband.
Bevorder huidcollageen het groeien, en maak huidelastiek.

Und dieses wachsende Gefühl von Angst und Andersartigkeit.
En dit groeiend gevoel van angst en anders-zijn.

Zudem lesen wir viel über die wachsende Anzahl von Todesurteilen.
Bovendien lezen wij over het toenemend aantal doodstraffen.

Die Automobilindustrie ist weltweit konkurrierenden gegen eine ständig wachsende Welle der Namensschilder.
De auto-industrie is mondiaal concurreren tegen een steeds toenemende golf van nameplates.

Newcastle ist eine lebendige, wachsende Stadt.
Newcastle.- Het is een levendige, groeiende stad.

Aufrecht wachsende einjährige Pflanze in einer leistungsstarken, silnovetvistyh Büsche 20-75 cm hoch.
Erect eenjarige plant groeien in een krachtige, silnovetvistyh struiken 20-75 cm hoog.

Die schnell wachsende Softwarefirma in Oklahoma.
Snelst groeiend softwarebedrijf in Oklahoma.

Bloßem Auge klar, dieser Daten-Verkehr-Betreiber darauf abzielen, wachsende Kundenbasis.
Blote oog duidelijk, die gegevens verkeer exploitant gericht op toenemende abonneebestand.

Erste kognitive Tests deuten auf wachsende Intelligenz hin.
Vroege cognitieve herkenningstesten wijzen op groeiende intelligentie en toch.

Es herrscht dieses riesige, wachsende Nichts zwischen uns.
Er lijkt een groot, groeiend niets tussen ons te zijn ontstaan.

Wir sind derzeit auf die wachsende 600 Tage.
We zijn momenteel aan het groeien 600 dagen.

Ist Columbus die am schnellsten wachsende Stadt der Welt.
In 2045 is Columbus de snelst groeiende stad op aarde.

Der Zwischenbericht besttigt die wachsende Bedeutung des elektronischen Handels.
Het voorlopige verslag bevestigt het toenemende belang van de e-commerce.

Wachsende Bedeutung von Binnenterminals.
Groeiend belang van de inlandterminals.

Nichts davon gibt es wachsende kompliziert.
Niets ingewikkeld over het daar groeien.

Modernes Marken-Fast-Food ist der am schnellsten wachsende Bereich.
Modern fastfood met een sterk merk is de snelst groeiende restaurantsector.

Eine niedrige, flach auf dem Boden wachsende Pflanze.
Laag, plat op de grond groeiend plantje.

Ich kann seine wachsende Macht spüren.
Ik voel zijn kracht groeien.

Genau. China hat die am schnellsten wachsende Wirtschaft der Welt.
Precies. China is één van de snelst groeiende economieën ter wereld.

Dies wird von erhöhter online-Einkäufe beobachtet., wachsende Zahl von Bewertungen, Aufschwung….
Dit wordt waargenomen van verhoogde online aankopen, groeiend aantal beoordelingen, opleving….