WERDE NUR - vertaling in Nederlands

• ga gewoon
• zal alleen
• ga alleen
• word alleen
• zal slechts
• ga even
• ben alleen
• wordt slechts
• zal enkel
• ben gewoon
• zal gewoon
• ga maar
• zal maar

Voorbeelden van het gebruik van Werde nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich werde nur telefonieren.
Ik ga even bellen.

Ich werde nur unsere besten Gladiatoren präsentieren.
Ik zal enkel onze beste gladiatoren presenteren.

Ich werde nur mit ihr reden.
Ik zal alleen met haar praten.

Ich werde nur aus dieser trinken.
Ik ga alleen hieruit drinken.

Ich werde nur mal.
Ik ga gewoon.

Ich werde nur Kapitän, wenn Bucky gewählt wird..
Ik word alleen cheer-aanvoerder als Bucky voorzitter is.

Ich werde nur alt.
Ik ben gewoon oud.

Ich werde nur über mich reden.
Ik zal alleen over mezelf praten.

Ich werde nur Gouverneur und dein Vater sein.
Ik ben alleen nog gouverneur en je vader.

Ich werde nur Papierkram erledigen.
Ik ga alleen papierwerk doen.

Ich werde nur unsere.
Ik zal enkel onze beste gladiatoren presenteren.

Ich werde nur ein paar Dinge holen, die wir brauchen.
Ik ga even wat dingen halen die we nodig hebben.

Ich werde nur ein kleines Ablenkungsmanöver starten.
Ik ga gewoon voor wat afleiding zorgen.

Ich werde nur oft missverstanden.
Ik word alleen verkeerd begrepen.

Ich werde nur mit dem Kerl reden, ok?
Ik ga alleen met 'm praten, oké?

Ich werde nur schlechte Menschen verletzen,
Ik zal alleen slechte mensen pijn doen,

Ich werde nur.
Ik ben gewoon zo.

Okay, ich werde nur… Hi.
Oké, ik zal gewoon… Hallo.

Ich werde nur als Opener gebraucht.
Ik ben alleen nodig als openingsact.

Ich werde nur ein paar Stunden schlafen. Liebling.
Ik ga even een paar uurtjes slapen. Schat.