Voorbeelden van het gebruik van Wird eng in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wird eng, aber das kriegen wir hin.
Het zal krap worden, maar ik denk dat het wel Es wird eng!
Dit wordt krap.Das wird eng.
Dat wordt krap.Das wird eng. -Ja, ich drücke ihm die Daumen.
Het wordt nipt. Ik kruis mijn vingers en tenen.Wird eng.
Dit wordt krap.Louie Dampier wird eng von Bobby Joe Hill gedeckt. Vier-zwei.
Vier-twee. Louie Dampier wordt sterk gedekt door Bobby Joe Hill.Das wird eng.
Dit wordt krap.Das wird eng werden. .
Het gaat druk worden.Jetzt kompensiert es, aber das wird eng.
Ik compenseer, maar het wordt krap.Es wird eng, aber… Du wirst schon sehen.
Het is wat krap, maar… let maar op.Fünf Minuten? Das wird eng.
Vijf minuten. Dat wordt krap.Es wird eng.
Hij wordt weggetikt.Kinder in einem Apartment, das wird eng.
Dertien kinderen in 'n appartement, dat wordt krap.Das wird eng!
Dit gaat nipt worden.Richtig? Das wird eng.
Klopt.- Dat wordt krap.Es wird eng.
Wir haben alles berechnet, und es wird eng.
Ik ging de cijfers na en het wordt krap.Es wird eng, aber wir kriegen das schon hin.
Dat zal wat krap zijn, maar het lukt wel.Meine Hose wird eng.
M'n broek wordt krap.Das wird eng, aber.
Het zal nipt zijn, maar.
