WIRD KNAPP - vertaling in Nederlands

• raakt op
• is bijna
• wordt krap
• meer
• wordt nipt
• weinig
• zal schaars
• te kort
• is schaars
• wordt spannend
• zal krap
• net

Voorbeelden van het gebruik van Wird knapp in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das wird knapp!
Dat wordt nipt.

Das Jod wird knapp.
De jodium is bijna op.

Ihre Zeit wird knapp.
Je tijd raakt op.

Mrs. Eriksen, das Sunkist wird knapp!
Mrs Eriksen, we hebben geen vruchtensap meer.

Die Zeit für Sie wird knapp.
Je hebt nog maar weinig tijd.

Was ist mit Team 2?- Das wird knapp.
Hoe staat het met team twee?- Dat wordt krap.

Die Zeit wird knapp.
We komen tijd te kort.

Die Nahrung wird knapp.
Voedsel is schaars.

Die Zeit wird knapp.
Maar de tijd raakt op.

Felicity, die Zeit wird knapp.
Felicity, de tijd is bijna voorbij.

Die Zeit wird knapp.
Ik heb geen tijd meer.

Das wird knapp.- Was ist mit Team 2?
Hoe staat het met team twee?-Dat wordt krap.

Jack, die Zeit wird knapp.
Jack, we komen tijd te kort.

Es wird knapp.
Het wordt spannend.

Die Zeit wird knapp.
Tijd is schaars.

Die Zeit wird knapp.
M'n tijd raakt op.

Verdammt! Die Munition wird knapp.
Verdomme. De munitie is bijna op.

Leute, die Zeit wird knapp.
Kom op jongens, geen tijd meer.

Michigan 1 wird knapp.
Michigan 1 wordt krap.

Es wird knapp!
Dat wordt spannend.