WIRKLICH SCHLIMM - vertaling in Nederlands

• heel erg
• echt slecht
• echt erg
• erg slecht
• heel slecht
• écht slecht
• echt verschrikkelijk
• echt vreselijk
• echt heel eng

Voorbeelden van het gebruik van Wirklich schlimm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wirklich schlimm dieses Mal.
Heel erg deze keer.

Meine MS ist wirklich schlimm geworden.
Mijn MS is heel slecht geworden.

Das ist wirklich schlimm.
Dit is inderdaad erg slecht.

Es wurde schlimm… wirklich schlimm.
Het werd slecht… echt slecht.

Es ist wirklich schlimm.
Het is echt erg.

Das ist wirklich schlimm.
Dit is écht slecht.

Wirklich schlimm.
Heel erg.

Manchmal sind sie wirklich schlimm.
Soms zijn ze echt heel eng.

Bisweilen war es wirklich schlimm.
Soms was het echt slecht.

Das ist wirklich schlimm.
Maar dat is echt vreselijk.

Das ist wirklich schlimm.
Dit is heel slecht.

Die Dinge sind wirklich schlimm geworden.
De dingen zijn erg slecht geworden.

Das war wirklich schlimm.
Het was echt verschrikkelijk.

Oh, nein. Das ist wirklich schlimm.
Dat is echt erg.

war wirklich schlimm.
was heel erg.

Dogg dieses Spiel wirklich schlimm Dan.
Dogg dit spel echt slecht dan.

Und manchmal sind sie wirklich schlimm.
Soms zijn ze echt heel eng.

Als es wirklich schlimm wurde am Ende.
Toen het uiteindelijk erg slecht werd.

muss es wirklich schlimm sein.
dan is het echt erg.

Wirklich, wirklich schlimm.
Heel, heel erg.