ERG SLECHT - vertaling in Duits

• sehr schlecht
• sehr schlimm
• sehr böse
• wirklich schlimm
• furchtbar
• wirklich schlecht
• sehr übel
• ziemlich schlecht
• ziemlich schlimm
• so schlecht
• wirklich mies
• miserabel
• schrecklich

Voorbeelden van het gebruik van Erg slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zaken heel erg slecht gingen.
wenn es wirklich, wirklich schlecht lief.

de gevolgen voor je kunnen erg slecht zijn.
die Konsequenzen könnten sehr übel für Sie sein.

Het is erg slecht.
Es ist sehr schlimm.

Dit is inderdaad erg slecht.
Das ist wirklich schlimm.

Hoewel de tweede opname erg slecht is.
Obwohl die zweite Aufnahme sehr schlecht ist.

Ik was erg slecht.
Ich war furchtbar.

Erg slecht.
Ziemlich schlecht.

Het is erg slecht. Wat?
Es ist ziemlich schlimm. Was?

Want zij zijn erg slecht.
Denn die sind sehr böse.

Dit is erg slecht.
Das ist sehr schlimm.

Dit is slecht. Erg slecht.
Übel. Das ist sehr übel.

De verbinding is erg slecht.
Die Verbindung ist sehr schlecht.

De dingen zijn erg slecht geworden.
Die Dinge sind wirklich schlimm geworden.

Hij was erg slecht.
Er war furchtbar!

Ik ben denk ik het schoolvoorbeeld… van iemand die er erg slecht op reageerde.
Ich bin das Musterbeispiel für jemanden, der wirklich schlecht reagiert hat.

Het is erg slecht.
Das ist ziemlich schlecht.

Weet je, de relatie met zijn familie was erg slecht.
Sie wissen, die Beziehung zu seiner Familie war so schlecht.

Verkeer is hier erg slecht.
Der Verkehr ist sehr schlimm.

Sommige zijn erg slecht.
Manche sind sehr schlecht.

Die mannen zijn erg slecht.
Diese Männer sind sehr böse!