Voorbeelden van het gebruik van Ziemlich schlimm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bobby, es ist ziemlich schlimm.
Bobby, het ziet er vrij slecht uit.Es wird ziemlich schlimm.
Het wordt behoorlijk erg.Es ist ziemlich schlimm. Was?
Kannst du es nicht für einen Tag tragen und sie froh machen? Ziemlich schlimm.
Draag het gewoon één dag om haar gelukkig te maken. Vrij erg.Es war ziemlich schlimm.
Het was best erg.Es hört sich ziemlich schlimm an.
Het klinkt behoorlijk slecht.Sein Emphysem ist ziemlich schlimm.
Zijn emfyseem is vrij slecht.Ja, es ist ziemlich schlimm.- Oh, nein.
O, nee.- Ja, het is vrij ernstig.Hat die Person es getan? Ziemlich schlimm.
Heeft die persoon het gedaan? Behoorlijk ernstig.Weiß Karev es?- Ziemlich schlimm.
Weet Karev het al? Heel erg.War damals ziemlich schlimm.
Het was behoorlijk erg.Ja, ziemlich schlimm.- Oh, nein.
O nee.- Ja, het is vrij erg.Und ziemlich schlimm.
Es ist ziemlich schlimm.
Het is best erg.Es scheint ziemlich schlimm zu sein.
Het lijkt nogal ernstig te zijn.Ein Splitter hat dich getroffen, als der Bohrer zersprang. Ziemlich schlimm.
Je bent geraakt door een stuk metaal. Vrij ernstig.Ziemlich schlimm. Hat die Person es getan?
Heeft die persoon het gedaan? Behoorlijk ernstig.Meine Blasenentzündung ist gerade ziemlich schlimm.
Ik heb blaasontsteking en die is nu heel erg.Willst du es sehen? Ziemlich schlimm.
Wil je het zien? Vrij slecht.Ich war als Teenager ziemlich schlimm.
Als tiener gedroeg ik me erg slecht.
