ZEUG HIER - vertaling in Nederlands

• spullen hier
• dit spul
• spul hier
• dat dit

Voorbeelden van het gebruik van Zeug hier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie ist sie und ihr ganzes Zeug hier gelandet?
Hoe komen al haar spullen hier terecht?

Sie können Ihr Zeug hier ablegen.
U kunt uw spullen hier dumpen.

Was macht dieses Zeug hier?
Wat doen die spullen hier?

Jemand hat sein Zeug hier vergessen.
Iemand heeft z'n spullen hier achtergelaten.

Wie wäre das, wenn mein Zeug hier wäre?
Wat zou je ervan zeggen als al mijn spullen hier zouden staan?

Lass das Zeug hier.
Laat de spullen hier.

Ich weiß nicht, wieso jeder Angestellte denkt, er müsse sein Zeug hier hinten bunkern.
Ik snap niet waarom iedereen denkt hier spullen neer te kunnen zetten.

Soll ich mein Zeug hier lassen?
Laat ik m'n spullen hier?

Wie schnell kannst du dein ganzes Zeug hier rausschaffen?
Hoe snel kun je je spullen hier weg hebben?

Ich habe das Zeug hier in ihrem Haus gefunden, in Moms altem Schrank.
Ik vond deze spullen in hun huis, in de oude kast van mama.

Das Zeug hier ist Hühnerfett.
Dit hier is kippenvet.

Was macht das Zeug hier?
Wat moet dat spul hier?

Lowell, musst du das Zeug hier essen?
Lowell, moet je die dingen per se hier eten?

Schaff das Zeug hier raus.
Haal die spullen hier weg.

Das Zeug hier ist seit meiner Geburt abgelaufen.
Dit is van voor mijn geboorte.

Exzellente Wahl. Das Zeug hier ist der helle Wahnsinn.
Perfecte keuze. Dit hier is de shit.

Du solltest ihm das Zeug hier sofort bringen.
We moeten dit meteen naar hem toe brengen.

Willst du das Zeug hier einfach raus zaubern,?
Ga je die rommel hier uit toveren?

Schafft das Zeug hier raus.
Haal die troep hier weg.

Das Zeug hier wird ihn stabilisieren.
Dit is om hem bij te brengen.