A SORT - vertaling in Nederlands

• een soort
• een vorm
• een beetje
• een sort
• sortering
• een sorteer
• n soort

Voorbeelden van het gebruik van A sort in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My boyfriend says it's like a sort of terrorism.
Mijn vriend zegt dat het een vorm van terrorisme is.

That's love of a sort, I suppose.
Dat is 'n soort van liefde, stel ik mij voor.

There was a sort of artificial intimacy between you?
Er was een soort van… kunstmatige intimiteit tussen jullie?

It's a sort of like"camping" so no luxuries.
Het is geen luxe, eerder een beetje kamperen.

Also, smoking can be seen as a sort of camaraderie.
Ook wordt de geweistaf wel als een vorm van speerwerper geïnterpreteerd.

It's a sort of…, erm… sort of smelling salts.
T Is 'n soort van eh… n Soort reukzout.

A sort of modesty?
Een soort van bescheidenheid?

What happened is… one of our base commanders, he had a sort of.
Wat er gebeurd is… Een van onze bevelhebbers heeft een beetje een..

It's not even a sort of crossing of borders.
Het is niet eens een vorm van grensoverschrijding.

Yeah. Over here is a sort of den.
Ja Hier is een soort van hol.

This way our residents become a sort of citizen scientist themselves.
Zo worden onze inwoners zelf een beetje citizen scientist.

Niacin(nicotinic acid) is a sort of vitamin B3.
Niacine(nicotinezuur) is een vorm van vitamine B3.

We had a sort of arrangement.
We hadden een soort van overeenkomst.

I have been feeling a sort of.
Ik voel me een beetje.

Itís not even a sort of crossing of borders.
Het is niet eens een vorm van grensoverschrijding.

A sort of… special school.
Een soort van speciale school.

He's asleep. It's a sort of suspended animation.
Hij slaapt. 't Is een vorm van schijndood.

With Gojira. A sort of symbiotic relationship.
Met Gojira. In een soort van symbiotische relatie.

So what you need is a sort of closet Christian.
Dus wat je nodig hebt is een soort van kabinetchristen.

Neigh, it's a sort of horsey!
Hinniken, het is een soort van paardje!