ALSO EMPHASISES - vertaling in Nederlands

• benadrukt ook
• wijst ook
• benadrukt tevens
• wordt ook de nadruk gelegd
• beklemtoont ook
• onderstreept tevens
• onderstreept eveneens
• voorts onderstreept
• onderstreept ook

Voorbeelden van het gebruik van Also emphasises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same paragraph also emphasises the value of the fact that this would also‘have a positive impact on family formation and family stability.
In dezelfde paragraaf wordt ook benadrukt hoe waardevol het is dat dit ook“positieve gevolgen[heeft] voor de gezinsvorming en een verhoogde gezinsstabiliteit.”.

She not only refers to a centuries-old tradition in the West of creating unilateral images of the East, but also emphasises that the West needs to find new bearings.
Ze wijst niet alleen op de eeuwenlange eenzijdige beeldvorming van het Oosten door het Westen, maar benadrukt ook dat het Westen zich moet heroriënteren.

The report also emphasises that women must have access free of charge to consultation on abortion.
In het verslag wordt tevens benadrukt dat vrouwen gratis toegang moeten krijgen tot consulten over abortus.

This report also emphasises the need to support agriculture through compensatory payments
In het verslag wordt eveneens benadrukt dat het absoluut noodzakelijk is om de landbouw aan de hand van compensatiebetalingen

The Eurosystem also emphasises that, for certain countries,
Het Eurosysteem heeft ook benadrukt dat, in het geval van bepaalde landen,

The abovementioned circular also emphasises the need to inform the customsauthorities
In deze zelfde circulaire wordt tevens benadrukt dat de douane dient te wordengeïnformeerd,

However, it also emphasises that unification of contract law would lower the transaction costs of business.
Daarnaast benadrukt zij echter dat het gelijkvormig maken van het verbintenissenrecht de transactiekosten voor de bedrijven zou kunnen verlagen.

The Committee also emphasises the need for clarity and transparency as to the nature of the Energy Label.
Verder benadrukt het EESC dat er behoefte is aan duidelijkheid en transparantie ten aanzien van de aard van het energie-etiket.

The new strategy also emphasises the importance of youth work
De nieuwe strategie legt ook de nadruk op het belang van jeugdwerk

The Eurosystem also emphasises that, for certain countries,
Het Eurosysteem heeft ook benadrukt dat, in het geval van bepaalde landen,

The European Commission also emphasises health and proposes numerous legislative
De Europese Commissielegt ook de nadruk op de volksgezondheid en stelt talloze wetgevings-

Hipp(Head of Marketing at Hermle) also emphasises that the manipulators relieve the workers of heavy handling tasks
Hipp(marketingdirecteur bij Hermle) benadrukt bovendien dat de manipulatoren een ergonomische werkhouding mogelijk maken

The EESC also emphasises that there is a need to better streamline all the current policies that exist for this sector.
Het onderstreept ook dat al het bestaande beleid voor de audiovisuele sector beter dient te worden gestroomlijnd.

Van Balen also emphasises the importance of support from colleagues
Van Balen benadrukt daarnaast het belang van steun door collega's

The above-mentioned circular also emphasises the need to inform the customs authorities
In deze zelfde circulaire wordt tevens benadrukt dat de douane dient te worden geïnformeerd,

The EU 2020 strategy also emphasises the interdependence of the various EU policies.
De EU 2020-strategie legt overigens de nadruk op de onderlinge afhankelijkheid van de verschillende beleidsmaatregelen van de Europese Unie.

A decorative task light positioned at eye-level on the shelf to the side also emphasises the high quality appeal of the interior.
Een decoratieve tafelarmatuur, geplaatst op ooghoogte op het plateau aan de zijkant, benadrukt bovendien het elegante karakter van het interieur.

The Commission also emphasises the importance of establishing a permanent dialogue between various levels of government,
De Commissie benadrukt ook het belang van de vestiging van een permanente dialoog tussen diverse overheidsniveaus,

The EESC also emphasises the role played by the CCIs within"European society" in support of pluralism
Het EESC wijst ook op de bijzondere rol die CCI's binnen de"Europese samenleving" spelen als steunpilaren van pluralisme

The resolution also emphasises the aim of equitably balancing the interests of undertakings and consumers as well
De resolutie benadrukt ook dat ernaar moet worden gestreefd om zowel de belangen van ondernemingen