IT EMPHASISES - vertaling in Nederlands

• het benadrukt
• de nadruk wordt gelegd
• het onderstreept
• benadrukt
• het de nadruk legt
• het beklemtoont

Voorbeelden van het gebruik van It emphasises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It emphasises the need to conduct a long-term policy with the aim of promoting sustainable development.
De klemtoon wordt gelegd op de noodzaak voortaan een langetermijnpolitiek te voeren met het oog op een duurzame ontwikkeling.

It emphasises that it carried out the necessary investigations
Zij benadrukt, dat zij de nodige onderzoeken heeft verricht

It emphasises that it carried out the necessary investigations
Zij benadrukt, dat zij de nodige onderzoeken heeft verricht

Finally, it emphasises the need to assess the demographic situation in the EU itself, in order to calculate exactly how many people Europe can receive.
Ten slotte wordt benadrukt dat de demografische situatie van de EU zelf moet worden geëvalueerd om te kunnen berekenen hoeveel nieuwkomers Europa kan opnemen.

It is good that it emphasises the importance of the political,
Het is goed dat hierin het belang wordt onderstreept van politieke, sociale

It emphasises that the precautionary principle is an integral part of a structured approach to risk analysis based on assessment,
Zij beklemtoont dat het voorzorgsbeginsel een integrerend deel is van een gestructureerde aanpak van een uit drie stappen bestaande risico analyse:

It emphasises the essential issues on which the ESF should concentrate and draws attention to the need to maintain'efforts to achieve social cohesion.
De wezenlijke problemen waarop het ESF zich moet concentreren, worden onderstreept en er wordt gewezen op de behoefte aan"verdere inspanningen om voor sociale samenhang te zorgen.

It emphasises its determination to continue the negotiating process in accordance with the strategy adopted at the Nice European Council.
Hij benadrukt zijn vastbeslotenheid om vooruitgang te blijven boeken in het onderhandelingsproces overeenkomstig de on derhandelingsstrategie die de Europese Raad in Nice in zijn conclusies heeft vastgelegd.

In addition, it emphasises the importance of undertaking a phase of review
Bovendien wordt het belang beklemtoond van het inlassen van een fase van beoordeling

It emphasises that this sector, which currently employs 9 million people,
Zij beklemtoont namelijk dat deze sector met momenteel 9 miljoen banen in de komende tien jaar tussen 2,

It emphasises that debt relief should be more closely linked with a strategy for poverty alleviation.
Hij beklemtoont de noodzaak van een nauwere verbinding tussen schuldverlichtingen en een strategie inzake armoedebestrijding.

It emphasises the importance of analysing the causes of such malfunctions
Zij benadrukt dat het van belang is de oorzaken van dergelijke tekortkomingen te analyseren

It emphasises the importance of further initiatives to facilitate the exchange of experiences on integration policies of the Member States.
Hij benadrukt het belang van verdere initiatieven om het uitwisselen van ervaringen met het integratiebeleid van de lidstaten te vergemakkelijken.

It emphasises the importance of strengthening national action to reduce greenhouse gas emissions,
Hij benadrukt het belang van versterking van de nationale maatregelen ter beperking van broeikasgasemissies, aangevuld met gezamenlijke

It emphasises the importance of the proposals for constitutional revision being subjected to a broad,
Zij beklemtoont dat het van belang is de voorstellen voor grondwetsherziening te bespreken in een breed,

It emphasises the need to properly implement and enforce Port State Control obligations
Hij benadrukt dat de havenstaatcontrole op adequate wijze moet worden nageleefd en uitgevoerd

It emphasises the role of the Monitoring Centre on Racism
Hij benadrukt de rol van het Waarnemingscentrum voor racisme

It emphasises the role that Member States can play in facilitating SME loans
Hij benadrukt de rol die de lidstaten kunnen spelen bij het beschikbaar stellen van leningen

It emphasises the willingness of the EC to support the efforts of partner countries to develop high-quality local production capacities.
Hij benadrukt de bereidheid van de EG om de inspanningen van de partnerlanden voor de ontwikkeling van een lokale productiecapaciteit van hoge kwaliteit te ondersteunen.

It emphasises once again that a horizontal policy needs to be complemented with specific sectoral approaches.
Zij benadrukt nogmaals dat een horizontaal beleid aangevuld moet worden met specifieke sectorgerichte maatregelen.