HIJ BENADRUKT - vertaling in Engels

• he stressed
• he emphasizes
• he emphasised
• he underlined
• he insists
• he highlighted
• he points out
• he noted
• he stresses
• he emphasises
• he emphasized
• he pointed out

Voorbeelden van het gebruik van Hij benadrukt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij benadrukt dat de innovatieve verlichting niet vreet aan de verkeersveiligheid.
He stresses that innovative lighting does not eat into road safety.

Hij benadrukt dat de toestemming actief tot uiting moet worden gebracht.
He emphasises that the consent must be actively expressed.

In tegendeel, Hij benadrukt de eenheid van alle religies.
On the contrary, he emphasizes the unity of all religions.

Hij benadrukt in de laatste nog eens.
In the latter he stresses once again.

Versie A: Hij benadrukt zijn aanwezigheid met impulsieve
Version A: He emphasizes his presence with impulsive

Hij benadrukt de solidariteit van België met Tunesië.
He stresses the solidarity of Belgium with Tunisia.

Naast dat, Hij benadrukt de reden waarom hij niet kon antwoorden.
In addition to that, he emphasizes the reason why he couldn't reply.

Hij benadrukt drie dingen: voorbereiding, teamwerk en conditie.
Preparation, teamwork and physical conditioning. He stresses three areas.

Hij benadrukt.
He emphasizes.

Hij benadrukt de fysiologische uitdagingen die hulpverleners soms toevoegen aan het werk dat ze doen.
He highlights the physiological challenges rescuers sometimes add in the work they do.

Hij benadrukt dat kinderen met overgewicht de obese volwassenen van de toekomst zijn.
He emphasise that children who are overweight will become the obese adults of the future.

Hij benadrukt dat een onderscheid moet worden gemaakt tussen verkiezingsondersteuning en verkiezingswaarneming.
It stresses that a line needs to be drawn between election assistance and election observation.

Hij benadrukt dat verdere kostenoverschrijdingen moeten worden voorkomen.
It emphasises that any further cost overruns should be avoided.

Hij benadrukt het belang van een spoedige uitvoering van deze maatregelen.
It emphasises the importance of early implementation of these measures.

Hij benadrukt de individuele gegevens die dag volledig oninteressant verschijnen.
It emphasizes the individual details that day may appear completely featureless.

Hij benadrukt dat Godzilla door mensen verslagen kan worden.
Its claim is that Godzilla can be defeated by human hands.

Hij benadrukt de noodzaak communautaire
It stresses the need to monitor Community

Hij benadrukt het belang van een aan de situatie aangepast tijdschema.
It stressed the importance of a timetable adapted to the situation.

Hij benadrukt, dat niet bekend is wat er gaat gebeuren.".
He's emphasizing that it is not known what's going to happen.

Hij benadrukt ook dat het relatief lang duurt voor investeringen in energie-efficiëntie gaan renderen.
He stressed also a relatively long time of return on investment in the field of energy efficiency.