ALWAYS GOING - vertaling in Nederlands

• zal altijd
• altijd gaat
• altijd van plan
• altijd weer
• altijd wel
• altijd op weg
• zullen altijd
• altijd gaan
• altijd met bezig
• altijd onderweg

Voorbeelden van het gebruik van Always going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're always going for the highest possible customer experience that is humanly possible.
We zijn altijd gaan voor de hoogst mogelijke klantervaring dat menselijkerwijs mogelijk is.

There are always going to be people in your life who upset you.
Er zullen altijd mensen zijn die je van streek maken.

In other words, being passionate about your profession and always going for the best result.
Oftewel gepassioneerd je vak uitoefenen en altijd gaan voor het beste resultaat.

Monk, there's always going to be a loose end or two.
Monnik, er zullen altijd een paar losse eindjes zijn.

You were always going to kill me.
Je zou me altijd gaan vermoorden.

There are always going to be risks.
Er zullen altijd risico's zijn.

I was always going to leave you.
Ik zou je altijd gaan verlaten.

There's always going to be bloodthirsty rogues who act up.
Er zullen altijd bloeddorstige schurken zijn.

Always going for the gold.
Gaat altijd voor het goud.

Always going for the gold.
Gaat altijd voor goud.

his knees were always going.
zijn knieën waren altijd gaande.

And realising that this is the way it's always going to be.
En beseffen dat dit de manier is waarop het altijd zal zijn.

And there's always going to be someone.
En er zal altijd wel iemand zijn.

My fiancé was always going on long weekends with his"tennis partner.
Mijn verloofde was constant de hort op met z'n'tennispartner.

We're always going.
We zijn altijd op pad.

I'm always going to be here.
Ik zal altijd naar hier komen.

I always going for the pleasure of running.
Ik liep altijd voor het plezier van het runnen van.

Always going above and beyond.
Ze gaat altijd verder en verder.

It's a German legend, there's always going to be a mountain in there somewhere.
In een Duitse legende komt altijd een berg voor.

He was always going to do it. Design fault.
Hij zou het sowieso doen. Een ontwerpfoutje.