ANALOGIES - vertaling in Nederlands

• analogieën
• vergelijkingen
• een analogie

Voorbeelden van het gebruik van Analogies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inspiring design- you won't find analogies anywhere else in the world.
Elegante, unieke look, met geen analogieën ergens anders in de wereld.

Analogies This subtest is an abstract reasoning test.
Analogieën Deze subtest is een abstracte redeneertest.

Historical analogies allow of various interpretations
De historische analogieën staan verschillende uitleggingen toe

Analogies This subtest measures abstract reasoning ability.
Analogieën Deze subtest meet het vermogen tot abstract redeneren van het kind.

Some analogies may clarify this point.
Enkele parallellen kunnen dit hopelijk verduidelijken.

Yet analogies can help us have a measure of understanding.
Niettemin kunnen analogieën ons helpen om een mate van begrip te verkrijgen.

There are no analogies anywhere else in the world.
Met geen analogieën ergens anders in de wereld.

Analogies are common in the semantics of wine.
Analogieën zijn gangbaar in de semantiek van de wijn.

I'm sorry. these laundry analogies are highly sophisticated.
Sorry, die overeenkomst met de was is erg moeilijk.

Analogies might help us understand better,
Analogieën kunnen ons helpen het beter te begrijpen,

Without historical analogies we cannot learn from history.
Zonder historische analogie is het onmogelijk uit de geschiedenis te leren.

That's because in real life, nothing is totally safe. Analogies.
In het echte leven is namelijk niets 100% veilig. Analogieën.

What analogies can I give?
Welke uitleg kan Ik geven?

metaphors and analogies.
metaforen en analogieën.

Using analogies to make strategic choices.
Het gebruiken van analogieën om strategische keuzen te maken.

The colours may be different but the analogies are all too obvious.
De kleuren verschillen weliswaar, maar de gelijkenis is té duidelijk om onopzettelijk te zijn.

They communicate by using symbols, analogies, metaphors and stories.
Zij communiceren door middel van symbolen, analogieŽn, metaforen en verhalen.

Spelling and other applications using analogies;
Spelling en nadere toepassingen met behulp van analogieën;

The very great ones see the analogies between analogies..
Grote wiskundigen zien analogieën tussen de analogieën".

I have expressed my spiritual feelings as pictures or analogies.
Ik druk mijn geestelijke gevoelens uit in plaatjes of in vergelijkingen.