BARKEEP - vertaling in Nederlands

• barman
• barkeeper
• garcon
• superbuiken

Voorbeelden van het gebruik van Barkeep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Barkeep, two of your finest Scotches.
Barman, twee van je beste whisky's.

Another drink for my friend. Barkeep.
Barkeeper, nog een drankje voor deze vriend?

you're a barkeep.
je bent een barkeeper.

I'm not going anywhere until the barkeep cures you.
Ik ga nergens tot de barman je geneest.

You're the barkeep, aren't you? Hello?
Hallo.- Je bent de barman, is het niet?

Barkeep, whiskey sour.
Whisky met citroen. Barkeeper.

I got it from a barkeep in Touchstone.
Hij is van een barkeeper in Touchstone.

My husband used to be a barkeep.
Mijn man was de barman.

The affable, all-knowing barkeep.
De innemende, alwetende barkeeper.

An ancient barkeep approaches.
Een oude barman nadert.

Hi, barkeep.
Hoi, barkeeper.

An alcoholic. Another round, barkeep.
Een alcoholist. Nog een rondje, barman.

A glass of beer, barkeep.
Een glas bier, barkeeper.

You speak good English, barkeep.
Goed Engels, barman.

You got customers over here, too. Barkeep.
Je hebt hier ook klanten. Barkeeper.

Or large drinks, barkeep.
Of grote drankjes, barman.

Barkeep, whisky sour.
Whisky met citroen. Barkeeper.

I know. Another round, barkeep.
Weet ik. Nog een, barman.

Good night, barkeep.
Goedenacht, barkeeper.

Barkeep, another!
Barkeep, een ander!