BASIC LAW - vertaling in Nederlands

• basiswet
• fundamentele wet
• basis wet
• grundgesetz
• elementaire wet
• basiswetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Basic law in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Learn how the evolutionary theory for the origin of life contradicts a basic law of nature info.
Leer hoe de evolutietheorie voor de oorsprong van het leven in strijd is met een basiswet van de natuur. info.

As well as simplifying legislation, the Commission also codifies it, combining the basic law and all subsequent amendments into one text.
Naast de vereenvoudiging van de wetgeving codificeert de Commissie ook wetsbesluiten, waarbij zij de basiswet en alle volgende wijzigingen in één tekst samenvoegt.

The Constitution is our basic law, but as many have said before, it is not
De Grondwet is het fundament van onze wetgeving, maar zoals velen eerder al gezegd hebben,

The guarantee of asylum under the German Basic Law dates from 1949,
De asielwaarborg in de Duitse grondwet dateert uit het jaar 1949,

The Basic Law of Germany requires the President to appoint federal ministers on the advice of the Chancellor.
Volgens de grondwet moet de bondskanselier een van de bondsministers tot Stellvertreter benoemen.

It is a basic law of the psyche that all of nature confirms itself
Het is een grondwet van de psyche dat alles van de natuur zichzelf bevestigt

Although the same basic law is stated in all the states,
Hoewel het dezelfde fundamentele recht is in alle landen, zijn er kleine

Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?
Komt er één elementaire wetgeving voor overnames of laten we de chaos voortduren?

within broad guidelines laid down by the Federal Basic Law.
binnen het kader van de algemene richtlijnen van het federale 'Grundgesetz.

vote of no confidence, was carried over into the Basic Law of the FRG.
de Constructieve motie van wantrouwen werd in de grondwet voor de Bondsrepubliek opgenomen.

for it was the CSU that, in 1949, voted against Germany's Basic Law.
in 1949 heeft die partij ook al tegen de Duitse Grondwet gestemd.

On Sunday, 17 November 1991 a referendum was held in Equatorial Guinea on a reform of the basic law.
Op zondag 17 november 1991 werd in Equatoriaal-Guinee een referendum gehouden over de herziening van de grondwet.

We believe that German unity must be restored under Article 23 of the Basic Law.
Volgens ons moet de Duitse eenheid via artikel 23 van de grondwet worden hersteld.

the basis of Article 23 or Article 146 of West Germany's Basic Law.
de eenwording wordt besloten op grond van artikel 23 of artikel 146 van de grondwet van de Duitse Bondsrepubliek, staat niet ter beslissing van de Gemeenschap.

I hope we can therefore take some sort of political initiative to try to make sure that country puts its basic law into proper order.
Daarom hoop ik dat we via een politiek initiatief ervoor kunnen zorgen dat Rusland de nodige veranderingen aanbrengt in de grondslagen van zijn rechtssysteem.

vote of no confidence, was carried over into the Basic Law of the Federal Republic of Germany.
de Constructieve motie van wantrouwen werd in de grondwet voor de Bondsrepubliek opgenomen.

Unlawful laws" find(up to the highest courts ignored) basic law instead of inflections.
Onrechtmatige wetgeving' vinden(tot aan de hoogste rechter genegeerd) op basis van de wet in plaats van verbuigingen.

he is elected by a broadly representative Election Committee in accordance with the Basic Law.
hij is verkozen door een brede representativiteit Verkiezing Comite in overeenstemming met de grondwet.

of the toilers by the exploiters is a basic law of bourgeois democracy.
van de zwoegers door de uitbuiters is een grondwet van de burgerlijke democratie.

Learn how the evolutionary theory for the origin of life contradicts a basic law of nature info.
Meer informatie over hoe de evolutietheorie van de oorsprong van het leven in tegenspraak is met de fundamentele natuurwettten[info] in het Engels.