BE DRAWN UP - vertaling in Nederlands

• worden opgesteld
• zijn opgesteld
• worden uitgewerkt
• worden opgemaakt
• worden gesteld
• worden vastgesteld
• worden geformuleerd
• zijn gesteld
• worden voorbereid
• worden uitgestippeld
• gemaakt worden
• de opstelling

Voorbeelden van het gebruik van Be drawn up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A provisional list of establishments producing meat products can thus be drawn up for Australia.
Bijgevolg kan voor Australië een voorlopige lijst van vleesproducten producerende inrichtingen worden opgesteld.

A will must be drawn up with a civil-law notary.
Een testament moet bij de notaris worden opgesteld.

Minutes may not be drawn up with pencil.
Het proces-verbaal mag niet met potlood worden opgesteld.

Sometimes, agreements have to be drawn up.
Soms moeten er overeenkomsten worden opgesteld.

A reserve list of unsuccessful applicants will be drawn up.
Er zal een reservelijst van niet-geselecteerde aanvragers worden opgesteld.

The exemption certificate shall be drawn up in duplicate.
Het certificaat van vrijstelling wordt opgesteld in twee exemplaren.

A tenancy agreement might be drawn up by the tenant and the lessor(landlord).
Een eventueel huurcontract wordt opgesteld tussen de huurder en de verhuurder.

This document shall be drawn up in accordance with the provisions of Article 2.
Dit document is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van artikel 2.

Invoices will therefore always be drawn up with half-day price
Facturen zullen dan ook steeds opgesteld worden met halve dagprijs

EPA custom advice must be drawn up by a certified advisor.
Een EPA-maatwerkadvies wordt opgesteld door een gecertificeerde adviseur.

The balance sheet shall be drawn up in ECU.
De financiële balans wordt opgemaakt in Ecu.

This Agreement shall be drawn up in duplicate in the English language.
Deze overeenkomst is opgesteld in twee exemplaren in de Engelse taal.

That document shall be drawn up in accordance with Article 2.
Dit document is opgesteld in overeenstemming met artikel 2.

Customs documents be drawn up by the consignor in advance.
Douane documenten opgesteld worden door de afzender vooraf.

It must be drawn up when the premises are unoccupied.
Het moet opgemaakt worden wanneer de lokalen vrij zijn.

That document shall be drawn up in accordance with Article 2.
Dit document wordt opgesteld overeenkomstig artikel 2.

A daily scheme can be drawn up that sees the carbohydrates distributed per meal.
Een dagschema wordt opgemaakt met de verdeling van de Koolhydraten per maaltijd.

The regulations of co-ownership must also be drawn up notarial.
Ook het reglement van mede-eigendom moet notarieel opgesteld worden.

A basic deed must be drawn up in a notarial deed.
Een basisakte moet in een notariële akte opgesteld worden.

standards must be drawn up between States.
standaards tussen landen opgesteld worden.