WOULD BE UP - vertaling in Nederlands

• is
• zou zijn
• stond
• werd
• was
• zit
• ligt

Voorbeelden van het gebruik van Would be up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought they would be up here.
Ik dacht dat ze hier waren.

A little redistribution of wealth? I'm guessing you would be up for.
Ik gok dat je wel in bent voor herverdeling van rijkdom.

It's a big crowd, and I would be up there all alone.
Het is veel publiek… en ik sta daar alleen.

You would be up on a murder charge.
Dan was je van moord beschuldigd.

She said it would be up there.
Ze zei dat het daar zou zijn.

The head would be up there.
Haar hoofd ligt aan die kant.

Bird, you know I would be up for that totally.
Bird, ik zou het helemaal prima vinden.

That would be up to you, sir.
Dat ligt helemaal aan u.

That would be up to you.
Helemaal aan u.

She would be up here with the uhaul in two minutes.
Ze zou binnen twee minuten hier zijn.

Dr. 26carol would be up on that.
Carol zou er meer van afweten.

I figured that if anyone would be up for it, he would..
Ik dacht dat als iemand op zou zijn want het, hij zou..

I would be up against professionals who meant me no good.
Ik zou tegen professionals die mij niet goed verstaan.

This would be up over the bust here.
Dit gaat over je borsten.

I'm guessing you would be up for a little redistribution of wealth?
Ik gok dat je wel in bent voor herverdeling van rijkdom?

I just figured you would be up.
je nog wel wakker zou zijn.

We didn't think you would be up this early.
We hadden niet gedacht, dat je al zo vroeg op zou zijn.

I knew you would be up.
Ik wist dat je nog op was.

I wouldn't have thought you would be up this early.
Ik dacht niet dat u al zo vroeg op zou zijn.

I knew you would be up, tossing and turning.
Ik wist, dat je op zou zijn, woelend.