BEEN SO - vertaling in Nederlands

• was zo
• is dus
• zit zo
• is zo
• zijn zo
• ben zo
• is erg

Voorbeelden van het gebruik van Been so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has always been so and always will be..
Dit is altijd zo geweest en zal altijd zo zijn..

This has been so from primitive to present times.
Dit is zo geweest vanaf de primitieve tijd tot op heden.

It has always been so between us.
Het is altijd zo geweest tussen ons.

They have always been so unlike any other.
Ze zijn altijd zo geweest in tegenstelling tot alle andere.

Had it been so, you would now be dead.
Als dat zo was, dan was je nu dood.

Thank you. You have been so amazing.
Je bent zo fantastisch geweest. Bedankt.

I have it. People have been so pissed at me over the years.
Mensen waren zo boos op me dat… Ik heb 'm.

Our conversations had been so great, I expected the first encounter to go different.
Onze gesprekken waren zo leuk, dit had ik niet verwacht.

You have been so good for Corinne.- Hey. Allegra.
Hé. Je bent zo goed geweest voor Corinne. Allegra.

It's always been so. I am hers.
Dat is altijd zo geweest. Ik het hare.

You been so understanding, you been so good.
Je bent zo begrijpend, je bent zo goed geweest..

I haven't been so.
Ik ben niet zo geweest.

It has always been so.
Dat is altijd zo geweest.

It has not always been so.
Dat is niet altijd zo geweest.

Maybe I lied, but you have been so needy.
Misschien dat ik gelogen heb, maar je bent zo veeleisend.

Has it always been so?
Maar is dit altijd al zo geweest?

I wish it would have been so.
We zouden willen dat dat ook zo was.

It's impossible No two people have ever been so in love Been so in love.
Zo verliefd Het is onmogelijk Geen twee mensen waren zo verliefd.

It's impossible No two people have ever been so in love Been so in love.
Het is onmogelijk Geen twee mensen waren zo verliefd.

He has always been so easily offended.
Hij is altijd al zo geweest.