BORDER MANAGEMENT - vertaling in Nederlands

• grensbeheer
• beheer van de buitengrenzen
• beheer van de grenzen
• grensbewaking
• grensmanagement

Voorbeelden van het gebruik van Border management in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal for a new Entry-Exit System to strengthen border management;
Het voorgestelde nieuwe in- en uitreissysteem ter versterking van het grensbeheer;

An integrated system for border management and the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders also need to be created rapidly.
Er moet snel een geïntegreerd systeem voor het beheer van de grenzen komen, evenals een Europees agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen.

Border management, judiciary and migration issues are also key priorities for technical assistance.
Ook het beheer van de grenzen, justitiële aangelegenheden en migratie zijn belangrijke prioriteiten voor de technische bijstandsverlening.

This is funded under our assistance programme to Croatia for integrated border management, which will also cover border crossings with Slovenia.
Deze samenwerking wordt gefinancierd uit ons steunprogramma voor Kroatië bedoeld voor geïntegreerde grensbewaking, waar ook de grensovergangen met Slovenië onder vallen.

Joint security standards and joint customs inspection criteria are needed for integrated border management.
Om te komen tot een geïntegreerd beheer van de grenzen zijn er gemeenschappelijke beveiligingsnormen, en gemeenschappelijke criteria voor douanecontroles nodig.

In particular, it maintains that development funds for migration should not be used for strengthening border management and combating illegal immigration.
Men is van mening dat de ontwikkelingsfondsen voor migratie niet gebruikt mogen worden voor intensievere grensbewaking en bestrijding van illegale immigratie.

For the past 25 years, Capgemini has worked with governments to implement new border management strategies and support transformation programs.
Wij werken al 25 jaar samen met overheden om nieuwe strategieën voor grensmanagement te implementeren en transformatieprogramma's te ondersteunen.

Once implemented, EUROSUR would constitute a decisive step in the further gradual establishment of a common European integrated border management system.
De instelling van Eurosur zou een beslissende stap zijn in de richting van de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijk Europees geïntegreerd systeem voor het beheer van de grenzen.

enhancing border security and facilitating border management.
de beveiliging van de grenzen optimaliseren en het grensmanagement ondersteunen.

In addition, co-operation between the various authorities involved in border management needs to be further improved.
Daarnaast moeten de verschillende autoriteiten die betrokken zijn bij het beheer van de grenzen beter samenwerken.

BAR_ Integrated border management_BAR_ 1500000_BAR__BAR__BAR.
BAR_ Geïntegreerd beheer van grenzen_BAR_ 1500000_BAR__BAR__BAR.

Poland to improve border management and speed up border-crossing procedures;
Litouwen en Polen om het grensbeheer te verbeteren en de grensprocedures te versnellen;

It is of key importance for effective border management that the travel documents of all third-country nationals
Het is van essentieel belang voor een doeltreffend grensbeheer dat de reisdocumenten van alle onderdanen van derde landen

Funding from ISF complements national efforts to improve Member States' border management and surveillance in particular through the use of modern technologies.
De financiering uit het ISF dient ter aanvulling van de nationale inspanningen voor beter grensbeheer en-toezicht door de lidstaten met name door gebruik van moderne technologieën.

Practical measures to improve border management and facilitate border-crossing procedures are suggested,
Voorstellen worden gedaan voor praktische maatregelen om het grensbeheer te verbeteren en de grensprocedures te vereenvoudigen

There are plans to set up a European integrated border management system based on a common network of information and surveillance systems.
Voor de toekomst is een Europees systeem voor geïntegreerd grensbeheer in gepland, dat gebaseerd zal zijn op een gemeenschappelijk netwerk van voorlichtings- en bewakingssystemen.

Additional effort should be made by Western Balkan Participants in order to improve border management and procedures and reduce waiting times.
De betrokken westelijke Balkanlanden dienen extra inspanningen te doen om het grensbeheer en de bijbehorende procedures te verbeteren en wachttijden te verkorten.

Border management policies have a major role to play in counteracting cross-border crime
Beleid op het gebied van grensbeheer is van groot belang voor de strijd tegen grensoverschrijdende misdaad

It implies a coordinated approach to police cooperation, border management, criminal justice cooperation
Dit vergt een gecoördineerde aanpak van de politiële samenwerking, het grensbeheer, de justitiële samenwerking in strafzaken

The economic aspects of improved border management are addressed under section 3.1 above.
De economische aspecten van een verbeterd grensbeheer zijn besproken in de bovenstaande paragraaf 3.1.