CERTAIN DEGREE - vertaling in Nederlands

• zekere mate
• bepaalde mate
• zekere hoogte
• zekere graad
• bepaalde graad
• bepaald niveau

Voorbeelden van het gebruik van Certain degree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, to a certain degree.
Ja, tot op zekere hoogte.

They are difficult to be implemented and require certain degree of expertise.
Zij zijn moeilijk om worden uitgevoerd en bepaalde graad van deskundigheid te vereisen.

A certain degree of ovarian enlargement is an expected effect of controlled ovarian stimulation.
Een bepaalde mate van ovariumvergroting is een te verwachten effect van gecontroleerde ovariële stimulatie.

Self-deception Everyone probably exhibits a certain degree of self-deception.
Een zekere mate van zelfbedrog is waarschijnlijk voor iedereen wel herkenbaar.

Furthermore our items are different from others to a certain degree.
Verder zijn onze punten verschillend tot op zekere hoogte van anderen.

The mind needs a certain degree of stability.
Het verstand heeft een bepaalde mate van stabiliteit nodig.

There's a certain degree of subjectivity in art.
Al is er in de kunst wel sprake van een zekere mate van subjectiviteit.

And, but only to a certain degree.
En, maar tot op zekere hoogte.

A certain degree of ticking along also.
Ook een bepaalde mate van z'n gangetje.

Stay in stressful situations with a certain degree of constancy;
Blijf in stressvolle situaties met een zekere mate van constantheid;

All these needs can be justified to a certain degree.
Al deze noden zijn tot op zekere hoogte te rechtvaardigen.

Any eSIM-enabled device will come with a certain degree of in-built connectivity.
Elk eSIM-geschikt apparaat komt met een bepaalde mate van ingebouwde connectiviteit.

Joint symptoms refer to a certain degree of adrenal exhaustion.
Gezamenlijke symptomen verwijzen naar een zekere mate van bijnieruitputting.

I also agree with line breeding to a certain degree.
Ik sta ook positief tegenover lijnteelt tot op zekere hoogte.

In these areas we accept a certain degree of supranationalism.
Op die gebieden aanvaarden wij een bepaalde mate van supranationalisme.

Experience is known as a certain degree of commitment.
De ervaring wordt gekend als een zekere mate van betrokkenheid.

It is comical to a certain degree.
Het is tot op zekere hoogte komisch.

In sport, there are rules to maintain a certain degree of equality.
In de sport zijn regels om een bepaalde mate van gelijkheid te handhaven.

For cleaning you must be creative and have a certain degree of patience.
Voor het schoonmaken moet u creatief zijn en een zekere mate van geduld hebben.

These colours have a certain degree of saturation.
Deze kleuren hebben een bepaalde mate van verzadiging.