CLEARLY INDICATE - vertaling in Nederlands

• duidelijk aangeven
• geven duidelijk
• duidelijk vermelden
• blijkt duidelijk
• wijzen duidelijk
• duidelijk aantoont
• geef duidelijk
• duidelijk aangeeft
• geeft duidelijk
• duidelijk vermeld

Voorbeelden van het gebruik van Clearly indicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buyer must clearly indicate the nature of the defect or shortcoming.
Koper dient de aard van het tekort of de tekortkoming duidelijk aan te geven.

Application dossiers submitted by the universities must clearly indicate whether.
In de aanvraagdossiers ingediend bij de universiteiten wordt helder aangegeven of er.

Disease diagnosis, symptoms very clearly indicate illness.
Diagnose van de ziekte, de symptomen heel duidelijk aan te geven ziekte.

couldn't clearly indicate how much damage the leaked AIVD-information to muslim terrorists had done to current investigations.
kon niet duidelijk aangeven hoeveel schade de uitgelekte AIVD-informatie naar moslimterroristen had aangebracht aan lopende onderzoeken.

These problems clearly indicate that your AVI files have got corrupt due to some reasons.
Deze problemen geven duidelijk aan dat uw AVI bestanden door sommige redenen beschadigd zijn.

This way you can clearly indicate what moving company Amsterdam can mean for you on the day of relocation.
Op deze manier kan u ook duidelijk aangeven wat verhuisbedrijf Amsterdam voor u kunnen betekenen op de dag van verhuizing.

These figures clearly indicate that the euro is already informally used for certain transactions.
Uit deze cijfers blijkt duidelijk dat de euro reeds informeel wordt gebruikt voor bepaalde transacties.

These incidents clearly indicate the need to establish legislation in order to limit and control the presence of dioxins
Deze incidenten geven duidelijk aan dat er wetgeving moet komen om de aanwezigheid van dioxinen

Are there differences in lamp name desired then clearly indicate in"Description of the lamp.
Zijn er verschillen in lampnaam gewenst dan duidelijk aangeven in"Beschrijving van de lamp.

Your listing must clearly indicate that you will send the item by postal mail.
In uw aanbieding moet u duidelijk vermelden dat u het object per post zult verzenden.

The above findings clearly indicate the existence of a causal link between the dumped imports and the material injury found.
Uit bovenstaande bevindingen blijkt duidelijk dat er sprake is van een oorzakelijk verband tussen de invoer met dumping en de vastgestelde aanmerkelijke schade.

The data clearly indicate that withdrawal from the labour market is influenced, but not determined by statutory retirement ages.
Deze gegevens geven duidelijk aan dat het tijdstip van beëindiging van het arbeidzaam leven wel wordt beïnvloed, maar niet wordt bepaald door de wettelijke pensioengerechtigde leeftijd.

beauty of everything about you will clearly indicate that you are where all creation is expressed in its highest form.
de schoonheid van alles aan jullie zal duidelijk aangeven dat jullie zijn waar alles in zijn hoogste vorm wordt uitgedrukt.

The figures and the documentation referred to in the French report clearly indicate that by far the highest use of this medicinal product was in France.
De cijfers en documentatie waarnaar in het Franse verslag wordt verwezen, geven duidelijk aan dat dit geneesmiddel verreweg het meest in Frankrijk is gebruikt.

Our life cycle observations clearly indicate that environmental impact is higher during the usage phase than in the other phases of a product life cycle due to energy.
Uit onze observaties van de levenscyclus blijkt duidelijk dat het milieu-effect tijdens de gebruiksfase hoger is dan in de andere fasen van de levenscyclus van het apparaat.

The above considerations clearly indicate the need to calculate various indicators of unemployment duration,
Voornoemde beschouwingen wijzen duidelijk op de noodzaak van de berekening van verschillende indicatoren voor de werkloosheidsduur,

These are copies of documents I have obtained that clearly indicate that Princefield Investments was actively investigating Naomi Walling.
Dit zijn kopieën van documenten die ik heb verkregen en duidelijk aangeven dat Princefield actief was Naomi Walling te onderzoeken.

Clearly indicate your surname, first name, registration e-mail and address”.
Naam, voornaam, e-mailadres en adres van de aanvrager duidelijk vermelden”.

The parameters clearly indicate that a number of principles are open for further discussion and refinement.
De parameters geven duidelijk aan dat een aantal principes openstaan voor verdere discussie en verfijning.

But there's a problem with that, ladies and gentlemen, Serena Knight came home to Soso in 1865. because as these census records clearly indicate.
Want zoals deze volkstelling duidelijk aantoont, kwam Serena Knight naar Soso in 1865. Maar daar ligt het probleem, dames en heren.