COMMON GROUND - vertaling in Nederlands

• common ground
• raakvlak
• gemeenschappelijke basis
• gemeenschappelijke grond
• raakvlakken
• gemeenschappelijk terrein
• gemeenschappelijke grondslag
• algemene grond
• een gemeen- schappelijke
• gemeenschappelijke aarding

Voorbeelden van het gebruik van Common ground in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Common ground.
Gemeenschappelijke basis.

You wanted us to find common ground.
Jullie wilden dat we raakvlakken zouden vinden.

In Common Ground, they search for intersections and differences through movement.
In Common Ground gaan ze via beweging op zoek naar raakvlakken én verschillen.

With Commander Bentley? So, you can't find any common ground.
Dus u kunt geen gemeenschappelijke basis met Commander Bentley vinden?

The yellow wire is the common ground of the two LEDs.
De gele draad is de gemeenschappelijke aarding voor de LEDs.

Private terrace with garden furniture located on a common ground.
Eigen terras met tuinmeubelen op gemeenschappelijke grond.

The common ground between the shamanic and therapeutic approach.
Het raakvlak tussen de sjamanistische en therapeutische aanpak.

The common ground of the filmmakers is the workspace where the films are produced.
De gemeenschappelijke basis van de makers is de werkruimte waar de films geproduceerd zijn.

A search by two wayward spirits for common ground.
Een zoektocht van twee dolende zielen naar common ground.

The yellow wire is the common ground for both LEDs.
De gele draad is de gemeenschappelijke aarding voor de LEDs.

Zeroing in on common ground.
Inzoomen op gemeenschappelijke grond.

That's our common ground, Ms. Swan.
Dat is ons raakvlak, Ms Swan.

Three individuals looking for a common identity or“common ground”.
Drie individuen op zoek naar een gemeenschappelijke identiteit of“common ground”.

You just had to find some common ground.
Je moet alleen een gemeenschappelijke basis vinden.

This could be our common ground.
Dit is denk ik onze gemeenschappelijke grond is.

To find a common ground. Governor,
Om een raakvlak te vinden… Gouverneur,

And in the case of'The Common Ground"are good songs.
En in het geval van‘The Common Ground' zijn het goede songs.

Or as common ground.
Of als gemeenschappelijke grond.

But that doesn't meanthere isn't common ground.
Maar toch is er die gemeenschappelijke basis.

Some sub themes have clear common ground with the theme of Food Security.
Sommige subthema's hebben een duidelijk raakvlak met het thema Voedselzekerheid.