FERTILE GROUND - vertaling in Nederlands

• voedingsbodem
• vruchtbare grond
• vruchtbare bodem
• vruchtbare voedingsbodem
• vruchtbare basis
• vruchtbare aarde
• een voedzame bodem

Voorbeelden van het gebruik van Fertile ground in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It must not find fertile ground here.
Het mag hier niet een vruchtbare bodem vinden.

Passive victimization is fertile ground for defeat.
Passief slachtofferschap is vruchtbare grond voor verlies.

And it creates fertile ground.
En het creëert een vruchtbare bodem.

Fertile ground to see the sunset.
Vruchtbare grond om de zonsondergang te zien.

For groups such as ISIS this provides fertile ground for mobilisation of new recruits.
Voor groeperingen zoals ISIS levert dat een vruchtbare bodem om nieuwe aanwas te mobiliseren.

The plant prefers lit places and a light fertile ground.
De plant geeft de voorkeur aan verlichte plaatsen en een lichte vruchtbare grond.

May the Cosmic Seed flower in fertile ground.
Mogen het Kosmische Zaad bloeien in vruchtbare grond.

Among the working class it found a fertile ground.
In de[opkomende] arbeidersklasse vond het een vruchtbare grond.

Let the Oblong Foundation… be your fertile ground.
Laat de Oblong Stichting… je vruchtbare grond zijn.

And we have some fertile ground here.
En we hebben hier zeker wat vruchtbare grond.

Washington Week" is fertile ground.
Het is vruchtbare grond.

We been moving our people from the south to this fertile ground in Kansas.
We verhuizen mensen vanuit het Zuiden naar de vruchtbare grond in Kansas.

This is fertile ground for infertile crops
Dit is een voedzame bodem voor onvruchtbare gewassen

To do this, you need to look for fertile ground.
U moet dus op zoek naar de vruchtbaarste grond daarvoor.

Death and famine are not fertile ground for peace.
Dood en hongersnood zijn geen vruchtbare voedingsbodem voor vrede.

The fertile ground in Maasland is extremely suitable for cultivating fruit trees.
De vruchtbare ondergrond van het Maasland is uitermate geschikt voor het aanplanten van fruitbomen.

Holiday season is fertile ground for most malware infections(See PDF version).
Het vakantieseizoen is de vruchtbare grond voor de meeste malware-infecties(Zie PDF-versie).

Security and access control should also provide a fertile ground for future research and innovation projects.
Beveiliging en toegangscontrole moeten ook een vruchtbare bodem bieden voor toekomstige onderzoeks- en innovatieprojecten.

The Hague is exceptionally fertile ground for higher education, and the city is
Den Haag is een stad met een bijzonder vruchtbare voedingsbodem voor het hoger onderwijs,

Obstacles to specialisation, a fertile ground for exchanges of young talented researchers,
Obstakels die specialisatie, een vruchtbare bodem voor de uitwisseling van jonge getalenteerde onderzoekers,