CONSULTED - vertaling in Nederlands

• geraadpleegd
• raadpleegde
• geconsulteerd
• overlegd
• raadpleging
• gevraagd
• overleg gepleegd
• raadpleegbaar
• raadpleegden
• overlegde

Voorbeelden van het gebruik van Consulted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your father consulted me on those whites.
Je vader raadpleegde me over die blanken.

Has the Commission already consulted the Member States on this matter?
Heeft zij hieromtrent reeds overleg gepleegd met de lid-staten?

Consulted about what?
Overlegd waarover?

I wasn't consulted and now they're sending me to the middle of nowhere!
Mij is niks gevraagd en ik word zomaar naar de rimboe gestuurd!

The faculty's plagiarism expert can be consulted.
De facultaire plagiaatexpert kan geconsulteerd worden.

Well, we have consulted the experts.
Nou, ik heb deskundigen geraadpleegd.

They also consulted the Senate about a bill they had drafted.
Tevens raadpleegden ze de Senaat over een wetsvoorstel dat ze hadden voorbereid.

European Central Bank consulted on 16 November.
Raadpleging van de Europese Centrale Bank op 16 november.

I consulted the map to see where Gardär was.
Ik raadpleegde de kaart om te zien wat Gardaer was.

Documents can be consulted on location only and or not lent out.
Documenten zijn ter plaatse raadpleegbaar en worden niet uitgeleend.

The Commission consulted extensively with Member States and interested stakeholders.
De Commissie heeft uitgebreid overlegd met de lidstaten en de belanghebbende partijen.

informative documents can be consulted here.
informatieve documenten kunnen hier opgeslagen en geconsulteerd worden.

Secondly, the Swedish Government is being consulted all the way.
In de tweede plaats wordt er voortdurend overleg gepleegd met de Zweedse regering.

Nope, wasn't consulted.
Nee, er werd mijn niets gevraagd.

We weren't consulted.
Wij werden niet geraadpleegd.

She consulted me about how many coats we could hang on 1 rail.
Ze overlegde met mij hoeveel jassen we nou aan 1 rail moesten hangen.

Ravana consulted Kalanemi on this new development
Râvana raadpleegde Kalanemi over deze nieuwe ontwikkeling

This means that Parliament must be consulted afresh.
Een nieuwe raadpleging van het Parlement is daarom noodzakelijk geworden.

The privacy law can be consulted online on this link.
De privacy wet is online raadpleegbaar op deze link.

You should have consulted us.
Had even met ons overlegd.