COULD BE APPLIED - vertaling in Nederlands

• kan worden toegepast
• konden worden toegepast
• kunnen worden aangebracht
• konden worden aangebracht
• kunnen worden gebruikt
• kunnen worden toegepast
• kon worden toegepast
• toegepast kunnen worden
• mag worden toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Could be applied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fix situation where route filters could be applied to incoming routes incorrectly.
Fix situatie waarin route filters kunnen worden toegepast op binnenkomende routes onjuist.

I thought that this simple law could be applied to human systems.
Ik dacht dat deze eenvoudige wet op menselijke systemen zou kunnen worden toegepast.

I saw in my own living room how it could be applied.
In mijn eigen huiskamer zag ik hoe je dat toe kunt passen.

That cliché-image could be applied to any of these peoples.
Dat plaatje zou ik op elk van deze volken kunnen toepassen, als cliché-beeld.

We already have a lot of instruments that could be applied vigorously.
We hebben al diverse instrumenten ter beschikking die we krachtdadig kunnen toepassen.

Certain Member States have developed good practices which could be applied in others.
Bepaalde lidstaten hebben goede praktijken uitgewerkt die in andere lidstaten zouden kunnen worden toegepast.

All available shipping ways could be applied, by courier, by air
Alle beschikbare scheepvaart manieren kan worden toegepast, per koerier, door de lucht

Shipping ways could be applied, by courier, by air
Alle beschikbare scheepvaart manieren kan worden toegepast, per koerier, door de lucht

simplification of procedures and processes until they could be applied by any auditor to the achievement of those potentials by every being..
processen, totdat ze door elke auditor konden worden toegepast om elk wezen dat potentieel te laten bereiken.

Fast delivery time, all available shipping ways could be applied, by express, air or sea.
Snelle levertijd, alle beschikbaar verzending manieren kan worden toegepast, door express, lucht of zee.

The Russian Revolution was the first occasion where decades of revolutionary ideas could be applied to real life.
De Russische Revolutie was de eerste gelegenheid waar de revolutionaire ideeën konden worden toegepast in het dagelijkse leven.

When asked how mental imagery could be applied to everyday life, Dr.
Wanneer u wordt gevraagd hoe mentale beelden kunnen worden toegepast op het dagelijks leven, Dr.

Normal coercivity ways could be applied, by courier, by air
Alle beschikbare scheepvaart manieren kan worden toegepast, per koerier, door de lucht

simplification of procedures and processes until they could be applied by any auditor to the attainment of those potentials by every being..
processen, totdat ze door elke auditor konden worden toegepast zodat elk wezen dat potentieel zou bereiken.

As none of these methods could be applied because of the non-cooperation, the evidence provided by the complainant remained the most reliable information available to the Commission.
Omdat geen van beide methoden kon worden toegepast gezien het gebrek aan medewerking was het bewijsmateriaal van de indiener van de klacht de meest betrouwbare beschikbare informatie voor de Commissie.

Besides this many bug fixes could be applied and you will also find a number of tools,
Naast deze vele bugfixes kunnen worden toegepast en u zult ook een aantal instrumenten, die zeker heel

Stainless steel rod railing system could be applied for decks or staircases or balconies. More.
Roestvrijstalen stangleuningsysteem kan worden toegepast voor dekken of trappen of balkons. Meer.

CCTV camera poles could be applied to different ares,
CCTV-camerapolen kunnen worden toegepast op verschillende arealen, zoals verkeersmonitoring,

Fixed: Fixed an issue in which incorrect date format could be applied when using the image name date tokens on some systems.
Fixed: Er is een probleem opgelost waarbij een onjuiste datumnotatie kon worden toegepast bij het gebruik van de tokens voor de afbeeldingsdatum op sommige systemen.

Normal available shipping ways could be applied, by courier, by air
Alle beschikbare scheepvaart manieren kan worden toegepast, per koerier, door de lucht