DECLARATIONS OF INTENT - vertaling in Nederlands

• intentieverklaringen

Voorbeelden van het gebruik van Declarations of intent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this House will be sending out a signal and demanding that the Commission and the Council change their declarations of intent, even if only in a few respects.
roept het de Commissie en de Raad op om hun intentieverklaring te wijzigen, al is het maar op een paar punten.

Firstly, an excess of lengthy, theoretical declarations of intent and an attendant lack of practical implementing provisions.
het Europese milieubeleid heeft twee zwakke kanten: ten eerste hebben we een overmaat aan theoretische intentieverklaringen en een tekort aan praktische uitvoeringsbepalingen.

is not at all consonant with the declarations of intent made by the Commissioner responsible.
is ook geenszins in overeen stemming met de intentieverklaringen van het ter zake bevoegde vrouwelijke Commissielid.

development, but in spite of all the Council's declarations of intent, this could drag on for years.
ontwikkeling in te lopen. Maar ondanks alle intentieverklaringen van de Raad dreigt dit nog jaren aan te slepen.

It has also emphasized the contradiction between the Council's and Commission's declarations of intent as regards the use of every effort to combat unemployment among young people
Het EP heeft gewezen op de tegenstelling tussen de intentieverklaringen van de Raad en de Commissie over concentratie van alle krachten op de strijd tegen de jeugdwerkloosheid en het aandeel van de ESF-kredleten in de begroting,

In the past, there has been an enormous gap between the Member States' ambitious declarations of intent and the very modest provisions actually adopted,
In het verleden is er een groot verschil waargenomen tussen de ambitieuze intentieverklaringen en de te bescheiden voorschriften die feitelijk werden vastgesteld

monetary union to reach diplomatic and military union would be a good way of transforming declarations of intent into more concrete steps.
monetaire unie te volgen om een diplomatieke en militaire unie tot stand te brengen, zodat van de beginselverklaringen overgegaan kan worden tot meer concrete stappen.

they are simply making fine-sounding declarations of intent and empty promises.
hun agenda hebben staan, maar alleen maar met mooie intentieverklaringen en loze beloften komen.

Coordinates the signing process of the declaration of intent by the rector.
Ondertekening van de intentieverklaring door de rector.

Withdrawal of declaration of intent of the buyer and return of goods are excluded.
Herroeping van de intentieverklaring door de koper en de teruggave van goederen zijn uitgesloten.

For us a declaration of intent is not enough:
Voor ons is een intentieverklaring niet genoeg:

Both parties have signed a declaration of intent to this end.
Beide partijen hebben daartoe een intentieverklaring ondertekend.

Prior to submitting their application they can already submit a declaration of intent.
Voorafgaand aan de indiening van hun dossier kunnen zij reeds een intentieverklaring indienen.

I voted for the Charter of Fundamental Rights as a declaration of intent.
Ik heb vóór het Handvest van de grondrechten gestemd, als intentieverklaring.

Maastricht University signs declaration of intent to set up sustainability center at Chemelot.
Universiteit Maastricht tekent intentieovereenkomst voor oprichting duurzaamheidscentrum op Chemelot.

News Maastricht University signs declaration of intent to set up sustainability center at Chemelot.
Nieuws Universiteit Maastricht tekent intentieovereenkomst voor oprichting duurzaamheidscentrum op Chemelot.

Maastricht University signs declaration of intent to set up sustainability center at Chemelot.
Universiteit Maastricht tekent intentieovereenkomst voor duurzaamheidscentrum op Chemelot.

This declaration of intent is addressed to the French Republic.
Deze verklaring van intentie is gericht tot de Franse Republiek.

This declaration of intent is addressed to the Kingdom of Belgium.
Deze verklaring van intentie is gericht tot het Koninkrijk België.

Declaration of Intent on access by Greece to the European Investment Bank.
Verklaring van intentie inzake het beroep van Griekenland op de middelen van de Europese Investeringsbank.